Her strong portfolio might make the difference in getting that competitive internship.
Son solide portfolio pourrait faire la différence pour obtenir ce stage très convoité.
She has friends in high places, so getting that job was easy.
Elle a des relations haut placées, donc obtenir ce poste a été facile.
Well some of you are certainly expert in getting that message across.
Ils sont certainement expert en matière de recevoir ce message à travers.
Lying to his coworkers was not a good strategy for getting that promotion.
Mentir à ses collègues n'était pas une bonne stratégie pour obtenir cette promotion.
With your skills, you stand a chance of getting that job easily.
Avec tes compétences, tu as une chance d'obtenir ce travail facilement.
Her past mistakes precluded her from getting that promotion at work.
Ses erreurs passées l'ont empêchée d'obtenir cette promotion au travail.
Their underhanded methods for getting that contract are finally starting to come to light.
Leurs méthodes peu glorieuses pour obtenir ce contrat commencent enfin à être révélées.
His secret to getting that messy style is a good quality hair wax.
Son secret pour obtenir ce style décoiffé est une cire coiffante de bonne qualité.
Jerry's in the process of getting that data as we speak.
There's nothing stopping the officer from getting that information.
But getting that buy-in is important because it helps front load that process.
Mais obtenir ce buy-in est important car cela permet de charger ce processus.
I'm going to take a crack at getting that promotion this year.
Je vais tenter ma chance pour obtenir cette promotion cette année.
Mark was within an ace of getting that promotion last year.
Mark était à deux doigts d'obtenir cette promotion l'année dernière.