Examples with "getting things done around" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I tend to dillydally when I should be getting things done around the house.
J'ai tendance à tergiverser lorsque je devrais m'occuper des tâches ménagères.
It'll be much easier getting things done around here
Ça va être bien plus facile de tout faire ici
l understand now, more than anything, the importance of family, but, to be honest, it's just been a lot easier getting things done around here by myself.
Maintenant, je comprends plus que tout l'importance de la famille, mais pour être honnête, je trouve bien plus facile de m'occuper de tout toute seule.
One is from Nova Scotia and one is from P.E.I., and that's why we're getting things done around here.
Nos deux témoins sont originaires des Maritimes, respectivement de Nouvelle-Écosse et de l'Île-du-Prince-Édouard. Voilà pourquoi on réussit à faire bouger les choses ici.
Andere resultaten
You should stop hacking around and start getting things done.
Tu devrais arrêter de traînasser et commencer à faire les choses.
At the office, everyone was quietly rushing around getting things done before the CEO arrived.
Au bureau, tout le monde s'affairait silencieusement avant l'arrivée du directeur général.
They always futz around on weekends rather than getting things done.
Ils passent toujours leur temps à bavarder le weekend plutôt que de faire des choses productives.
As opposed to starting off your day by watching TV or lounging around at home, try getting things done in the morning such as any errands or small tasks.
Au lieu de démarrer cette nouvelle journée en regardant la télévision ou en trainant à la maison, essayez de faire certaines tâches dès le matin, par exemple des courses ou d'autres petites activités.
Designed to bring senior government executives together to learn, discuss and gain insights into how some leaders from across Canada and around the world are addressing the challenges of budget shortfalls and getting things done.
Ce Forum a été conçu dans le but de réunir les cadres supérieurs du gouvernement afin d'apprendre, de discuter et de mieux comprendre comment certains dirigeants au Canada et à l'échelle mondiale affrontent les défis de l'insuffisance budgétaire et arrivent à accomplir leur travail.
Some people are focused on getting things done (tasks); others are more tuned-in to the people around them and their feelings.
Certaines personnes se concentrent sur les tâches (faire des choses), alors que d'autres sont plus à l'écoute des gens et de leurs sentiments.
One reason I bring it up is that I saw an interview you conducted back in 2011 in which, obviously in your keen interest to get things done, you are sometimes skirting around things, legal means of getting things done.
Je soulève cette question parce que j'ai vu un interview que vous avez donné en 2011 et dans lequel, dans votre zèle de produire des résultats, vous admettez d'avoir esquivé parfois certaines choses, certains moyens légitimes d'agir.
There is an epithet attributed to David Allen (the creator of the Getting Things Done productivity system) that's going around the internet that states, "You can do anything, but not everything."
Une épithète attribuée à David Allen (le créateur du système de productivité Getting Things Done) et devenue virale dit « Vous pouvez faire n'importe quoi, mais vous ne pouvez pas tout faire ».
OmniFocus interface was designed from scratch for iOS and organized around your data-your stuff-to make it easier and more natural for you to quickly get ideas into and out of the app, whether you're using Getting Things Done (GTD) or any other productivity system.
L'interface, conçue dès le départ pour iOS, est organisée autour de vos données pour pouvoir noter rapidement vos idées et les développer plus simplement et naturellement, quel que soit le système utilisé, GTD (Getting Things Done) ou un autre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.