Vertaling van "getting things done through" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
faire avancer les choses par le biais
Management can be defined as the art of getting things done through people.
La gestion peut être définie comme l'art de faire avancer les choses par le biais de personnes.
It is a process of getting things done through other people, so as to achieve the goal of an organization.
Il s'agit d'un processus d'obtenir des résultats par l'intermédiaire d'autres personnes, de manière à atteindre l'objectif d'une organisation.
getting things done through leadership, innovation and daring.
faire avancer les choses grâce au leadership, à l'innovation et à l'audace.
It's informative, in that nothing is simple, it seems, when we're getting things done through the government.
Tout cela montre bien que rien n'est simple, semble-t-il, lorsque des projets sont menés par l'entremise du gouvernement.
We commit ourselves to getting things done through power, hard work, and a mentality of thinking in opportunities and solutions.
Nous nous engageons à réaliser nos projets par notre engagement et notre mentalité est invariablement tournée vers les opportunités et les solutions.
So your perspective has to shift from getting things done yourself, to getting things done through other people.
Il faut donc passer de l'idée de faire les choses soi-même à celle de faire les choses par l'intermédiaire d'autres personnes.
An important feature of new governance and public administration is taking a major step away from the traditional unilateral action in delivery and problem solving and towards getting things done through partnership-based organizational arrangements.
L'une des principales caractéristiques de la nouvelle gouvernance et de la nouvelle administration publique consiste à rompre avec la manière traditionnelle de fournir des services et de régler les problèmes unilatéralement et à conclure des accords administratifs en créant des partenariats.
We know that leadership is about getting things done through others, so we give our leaders the knowledge, skills and tools they need to cultivate loyalty and commitment in their people.
Nous savons que le leadership consiste à faire avancer les choses par le biais des autres. Nous donnons donc à nos dirigeants les connaissances, les compétences et les outils nécessaires pour cultiver la loyauté et l'engagement de leurs collaborateurs.
General Guidelines The leadership element measures the responsibility for getting things done through others without the benefit of formal power or authority.
Lignes directrices générales L'élément leadership traite de la responsabilité qu'ont les agents du service extérieur de faire effectuer du travail par les autres sans en avoir l'autorité officielle.
As the High Level Group has pointed out, motivation is closely related to personal emotional involvement and to getting things done through using languages in authentic contexts.
Ainsi que l'a fait observer le Groupe de haut niveau, elle peut avoir une forte connotation émotionnelle ou répondre à la volonté d'utiliser des langues dans des contextes authentiques pour mener une tâche à bien.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.