The extraordinary assets of the Côte d'Azur represent outstanding foundations that transform your real estate investment into a gilt-edged security.
Les atouts de la Côte d'Azur représentent des fondations exceptionnelles transformant votre investissement en une valeur sûre.
It is the having of one's name in the books, not merely of the church, but of heaven, that is the gilt-edged security of salvation.
C'est le fait pour quelqu'un d'avoir son nom dans les livres, pas simplement de l'église, mais du ciel, qui est la sûre valeur du salut.
a hypothec of an investment presumed sure and referred to in section 1339 of the Civil Code or the pledge of a gilt-edged security referred to in section 3 of the Securities Regulation (chapter V-1.1, r.
une hypothèque de premier rang; b) l'hypothèque d'un placement présumé sûr visé à l'article 1339 du Code civil ou d'une valeur de premier ordre visée à l'article 3 du Règlement sur les valeurs mobilières (chapitre V-1.1, r. 50)
Andere resultaten
What about all those gilt-edged securities and your theater?
Et tes valeurs de père de famille?
McLeod built a profitable loan business between the bank and local American banks in which its advances were secured against gilt-edged securities.
McLeod s'entendit avec des banques locales américaines pour qu'elles garantissent les avances de la Banque de la Nouvelle-Écosse par des valeurs de premier ordre, ce qui assura la rentabilité des activités de crédit de celle-ci.
King's own investments were in government bonds and gilt-edged securities and it was easy for him in 1929 to assume that only speculators had been hurt.
King avait placé son argent personnel dans des obligations d'État et des valeurs sûres, et il lui était facile de croire en 1929 que seuls les spéculateurs étaient frappés.
It is in this way that most of our clients have invested several times in gilt-edged real-estate securities thanks to our advices and we continue to remain on good terms, sharing enjoyable moments together during the events that we regularly organise.
C'est ainsi que la plupart de nos clients ont investi à de multiples reprises dans des valeurs sures grâce à nos conseils et sont devenus de véritables relations privilégiées avec lesquels nous partageons également de bons moments au travers d'évènementiels que nous organisons régulièrement.
As a result, even securities that gave the appearance of being gilt-edged, but were backed by US sub-prime mortgages, lost considerable ground.
De ce fait, les titres couverts par des hypothèques subprime des Etats-Unis, titres qui semblaient sûrs, se sont nettement dévalorisés.