We chose a lattice girder for its strength and lightweight properties.
Nous avons choisi une poutre en treillis pour sa résistance et sa légèreté.
He studied different options before selecting the right lattice girder.
Il a étudié différentes options avant de sélectionner la bonne poutre en treillis.
The passage of the girder through the door is perfectly sealed.
Le passage de la poutrelle à travers la porte a parfaitement été étanché.
I'm much nicer than a girder and a lot more interesting.
Je suis plus belle qu'une poutrelle et bien plus intéressante.
Thus, only vertical forces are introduced into the foundations below the main girder.
Ainsi, seules les forces verticales sont transmises aux fondations sous le longeron.
In a standard T girder system.
Dans un système de longeron en T standard.
He pointed out the lattice girder as a key component of the framework.
Il a désigné la poutre à treillis comme un élément clé de la charpente.
The carpenter chose a perfectly straight cut beam to reinforce the main girder.
Le charpentier a choisi un madrier scié bien droit pour renforcer la poutre centrale.
A lattice girder is essential for reinforcing bridges against heavy loads.
Une poutre à treillis est essentielle pour renforcer les ponts contre les charges lourdes.
Five smaller return wheels were mounted along a steel girder.
Cinq petites roues de renvoi étaient montées le long d'une poutre.
The bridge's design included a massive girder to support its weight.
Le design du pont inclut une poutre massive pour supporter son poids.
The present invention pertains to a composite girder for bridge construction.
La présente invention porte sur une poutre composite pour la construction de ponts.
Connecting points in a lattice girder maximize its strength against bending.
Les points de connexion dans une poutre en treillis maximisent sa résistance à la flexion.