The guidelines need to give pointers here.
We present the seven steps to digital success that give pointers to the answer.
La réponse se trouve dans les sept clés du succès digital que nous présentons.
We also need to give pointers to the objects that should send and receive the signal.
I will be coming along to give pointers.
These successes give pointers for future action programmes, but they are not universally applicable.
For our experienced paddlers our staff are here to give pointers and answer questions.
Pour nos pagayeurs expérimentés, notre personnel est là pour donner des conseils et répondre à des questions.
If you diagnose this, just close the bug with enough information to let the user correct their problem (give pointers to the good documentation and so on).
Si c'est votre diagnostic, fermez simplement le bogue avec assez d'informations pour laisser l'utilisateur corriger son problème (donnez des indications vers la bonne documentation et ainsi de suite).
Far from being reserved for specialists, these cafés are about sharing a moment together, and everyone is sure to find what they're after with the help of the staff, who can give pointers to both the inquisitive and the aficionados.
Loin d'être réservés à un public averti, ces cafés prônent l'instant partagé et chacun peut y trouver son bonheur, les employés étant là pour orienter aussi bien les curieux que les experts.
If you were to give pointers to another business, what would you say would help these women to come forward?
Si vous deviez conseiller une autre entreprise, qu'est-ce que vous lui proposeriez pour aider les femmes à manifester de l'intérêt?
These training modules will provide clients with a solid understanding of the mandate and give pointers on the key details.
Ces modules fourniront aux clients une compréhension approfondie de la réglementation et de son processus de mise en oeuvre.
They are also happy to give pointers to help you prepare for your chosen profession.
Ils se feront aussi une joie de vous orienter afin de vous aider à vous préparer pour la profession que vous aurez choisie.
They give pointers to future action at regional level, and propose recommendations to be taken forward to CONFINTEA VI.
En outre ils signalent les mesures à prendre au niveau régional et formulent des recommandations qui seront matière à discussions lors de CONFINTEA VI.