Download for Windows Premium
Publiciteit
given a significant boost

Vertaling van "given a significant boost" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
fortement stimulé
Fracking has given a significant boost to the oil and gas industry.
L'exploration de gaz de schiste a donné un coup de fouet à l'industrie pétrolière.
Recent policy announcements by the government have given a significant boost to these efforts.
Les récentes annonces en matière de politique par le gouvernement ont donné un regain de vie important aux efforts déployés à ce niveau.
Although cooperation between different national operators, invariably at bilateral level, has produced interesting results, capacity for interoperability needs to be given a significant boost.
Si des coopérations le plus souvent bilatérales entre différents opérateurs nationaux ont donné des résultats intéressants, il est nécessaire d'accélérer significativement les capacités d'interopérabilité.
The neurosurgery service was given a significant boost after being endowed with advanced technology at a cost of over US$ 3 million.
On a considérablement renforcé le service de neurochirurgie, qui possède à présent des équipements techniques de pointe d'une valeur supérieure à trois millions de dollars.
By creating a single market without borders and a single currency (the euro), the EU has given a significant boost to internal trade and employment.
En créant un marché unique sans frontières et en adoptant une monnaie unique (l'euro), l'UE a fortement stimulé le commerce intérieur et l'emploi.
In 2006, women's political empowerment in Emirates society was given a significant boost when women were given two ministerial portfolios.
La société émirienne a connu une avancée notable de l'émancipation politique des femmes avec l'attribution en 2006 de deux portefeuilles ministériels supplémentaires à des femmes puis en 2008 avec la constitution d'un nouveau gouvernement comptant quatre femmes ministres, soit un doublement.
Indeed for the first time in nearly 20 years Australia has given a significant boost to its national cultural policy.
En effet, pour la première fois depuis presque 20 ans l'Australie a donné une impulsion significative à sa politique culturelle nationale.
After using Cloud Tasks, our development velocity has been given a significant boost and overall architecture simplified.
Depuis que nous utilisons Cloud Tasks, notre vitesse de développement a considérablement augmenté et notre architecture globale a été simplifiée.
With construction now underway for the new CWM in Ottawa, this potential has been given a significant boost.
Avec la mise en chantier du nouveau MCG à Ottawa, cette possibilité est maintenant très prometteuse.
The vocation of Genève Aéroport to ensure primarily short-haul connections has given a significant boost to easyJet, the low cost airline, which now represents 45% of the traffic volume.
La vocation de l'aéroport de Genève à assurer en majorité des liaisons court-courriers a permis un important développement de la compagnie à bas coût easyJet, qui représente aujourd'hui 45% du volume de trafic.
The German experience shows, however, that the establishment of the Volkshochschulen (adult community education centres) was given a significant boost at times of upheaval.
L'expérience de l'Allemagne montre cependant que c'est précisément dans les phases de transformation que la création des universités populaires a été le plus soutenue.
The National Programme for Rural Access Roads has been given a significant boost since 1995 when 4,261 km of rural roads were built, of which 3,809 km were already opened for traffic.
Le programme national de construction de routes rurales a été fortement encouragé depuis 1995, car il a été construit depuis cette date 4261 km de routes rurales, dont 3809 km d'ores et déjà ouverts à la circulation.
Since its creation, the Spanish company has consistently increased its annual sales and this growth was given a significant boost when the King and Queen of Spain chose the Cascajares capon as their main dish to celebrate their 2004 marriage.
Depuis sa création, l'entreprise espagnole connaît une forte augmentation de ses ventes annuelles et cette croissance s'est accrue de manière importante lorsque le roi et la reine d'Espagne ont choisi le chapon de Cascajares comme plat principal à leur mariage en 2004.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 56 ms.