Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
given how close
Vertaling van "given how close" in Frans
vu la proximité
étant donné la proximité
compte tenu de la proximité
She found the on-site price of the cement reasonable, given how close the quarry is.
Elle a trouvé le prix sur place du ciment raisonnable, vu la proximité de la carrière.
The perfect go-to for a dinner with friends, maybe not so much for a romantic one-to-one given how close the tables are to one another.
La parfaite destination pour un diner entre amis, peut être pas tant que ça pour un one-to-one romantique vu la proximité des tables entre elles.
These are tombstones and coins, which isn't surprising given how close Sagunto it is, a historic city which has contributed architectonic elements to the whole county.
Il s'agit de pierres tombales et de pièces de monnaie, rien d'étonnant étant donné la proximité de Sagunto, ville historique qui a fourni des éléments architecturaux dans toute la région.
Given how close some of the U.S.-based spammers are to the Canadian border, there's every reason to believe that many of them may well move into Canada, and Canada will become a haven for spammers unless we take action.
Étant donné la proximité de certains polluposteurs américains avec la frontière canadienne, nous avons toutes les raisons de croire que beaucoup d'entre eux pourraient bien déménager au Canada, et que notre pays deviendra un havre pour eux si nous n'agissons pas.
We probably spent more time in the villa than we were planning to... given how close Ultimo (Italian restaurant) and the shops are.
Nous avons probablement passé plus de temps dans la villa que ce que nous avions planifié... compte tenu de la proximité d'Ultimo (restaurant italien) et des magasins.
Biarritz and Saint-Jean-de-Luz are very different in character which is surprising given how close together they are and we recommend visiting both during your stay here.
Biarritz et Saint-Jean-de-Luz sont très diffferents en caractère ce qui est surprenant compte tenu de la proximité des deux et nous vous recommandons de visiter les deux pendant votre séjour ici.
I don't know what you're feeling given how close you were.
J'ignore votre ressenti étant donné votre proximité.
Trust me, I did not apply thread lock on purpose on that plastic part, and given how close the plastic part is to the metal, I applied thread lock with care.
Faites-moi confiance, je n'ai pas volontairement appliqué du frein-filet sur la pièce en plastique, et compte-tenu de la proximité du renvoi en plastique, j'ai appliqué le produit avec soin.
Well, given how close the bar is, and how any patient who's been here would've seen it... Well, maybe we should talk to them and find out if any other patients like jazz and free drinks.
Bien, vu que le bar est proche d'ici, et que n'importe quel patient qui est venu ici aurait vu l'affiche... Eh bien, peut-être qu'on devrait aller leur parler pour savoir si d'autres patients aiment le jazz et les boissons gratuites.
Zoe knows that her brother won't refuse to tamper with the results of the DNA tests given how close they are.
Admettons. D'autant que Zoé sait pertinemment que son frère ne pourra pas refuser de trafiquer les résultats du test ADN, vu la relation fusionnelle qu'ils ont.
He hoped that others who still had difficulties in supporting the text could agree to an ad referendum procedure, given how close the Council was to consensus.
Il espérait que les autres délégations qui avaient encore des difficultés à appuyer le texte pourraient accepter une procédure ad referendum, le Conseil étant très près d'un consensus.
It is an ideal hotel given how close it is to the maritime station, Venice's tourist port.
C'est en effet un hôtel idéal par sa proximité avec la station maritime, le port touristique de Venise.
And given how close you were, perhaps Matthias told you too.
Étant donné que vous êtes proches, Matthias vous a peut-être dit aussi.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor given how close in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 85 ms.
