We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
vu le peu
vu le petit nombre
I find this subscription very expensive, given how few of the services are actually useful.
Je juge cet abonnement très cher, vu le peu de services réellement utiles proposés.
I consider this meal nothing short of extraordinary, given how few ingredients we had at home.
Je considère ce repas miraculeux, vu le peu d'ingrédients qu'il y avait à la maison.
The risk that charges will simply be transferred is therefore, in the Commission's view, very small given how few cross-border transactions are carried out.
Le risque de transfert de charges est donc, vu de la Commission, très limité vu le petit nombre d'opérations transfrontières.
He suggested that priority should be given, in that process, to journalists from developing countries, given how few of them were able to travel to the United Nations to cover its activities.
Il suggère que la priorité soit accordée, dans ce processus, aux journalistes de pays en développement, vu le petit nombre d'entre eux qui peuvent se rendre à l'Organisation Nations Unies pour suivre ses activités.
The survey results are hard to believe, given how few people took part.
Les résultats du sondage sont dur à croire, étant donné le faible nombre de participants.
It would make sense, given how few magicite beast attacks there have been lately.
Surtout que les bêtes de magicite épargnent la région, en ce moment.
Same as Greece: if anything, they were even more welcoming than before, given how few travelers the past months have brought.
Même chose que la Grèce: s'il y a de quoi, ils étaient encore plus accueillants qu'avant, étant donné le peu de voyageurs des derniers mois.
But given how few days we have left here in Johannesburg this just isn't enough.
Pourtant, compte tenu du peu de temps qu'il nous reste avant la clôture du sommet, ce n'est tout simplement pas suffisant.
Given how few ballpoint pens are out there finding one at both crime scenes, I mean, that's an anomaly.
Vu la rareté des stylos, en trouver un à deux reprises est une anomalie.
Given how few scientists have recognized the extent to which a woman's eggs shape her grandchildren's prospects, it is not surprising that policymakers remain so oblivious to the long-term impact of women's health.
Dans la mesure où si peu de scientifiques ont reconnu l'importance déterminante des ovules d'une femme sur les perspectives de ses petits-enfants, il n'est pas surprenant que les législateurs aient ignorés l'impact à long terme de la santé des femmes.
Given how few prisoners return alive from the archipelago, being imprisoned in the Dahlak islands is in Eritrea synonymous with "a one-way ticket to hell".
Étant donné le faible nombre de prisonniers revenus vivants de l'archipel, être incarcéré dans les îles Dahlaks est en Érythrée synonyme d'"aller-simple pour l'enfer".
Given how few data matching proposals the Office of the Privacy Commissioner has received - and the likely extent of the practice - it is time to set out the obligations in law.
Compte tenu du peu de propositions de couplage de données qu'a reçues le Commissariat à la protection de la vie privée - et compte tenu que la pratique est vraisemblablement répandue - il est grand temps de prévoir des obligations à cet effet dans la Loi.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.