Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
given how much
Vertaling van "given how much" in Frans
étant donné à quel point
étant donné combien
étant donné la part
vu tout ce qu'
vu combien
étant donné le montant
vu à quel point
compte tenu de ce que
tenant compte des nombreux changements
Compte tenu de tout ce
That's to be expected given how much this episode leans on the same ManBearPig and Red Dead Redemption material.
C'est à prévoir étant donné à quel point cet épisode s'appuie sur le même matériel de l'Homoursporc et de Red Dead Redemption.
I found his ungenerous behavior shocking, given how much everyone else was willing to help.
J'ai trouvé son comportement peu généreux choquant, étant donné combien tout le monde était prêt à aider.
However, a fairly terse resolution and some occasionally strange leaps of logic near the end are mildly disappointing, especially given how much exposition there is leading up to the climactic confrontations that occur.
Toutefois, une résolution assez laconique et quelques sauts parfois étranges de la logique près de la fin sont légèrement décevant, surtout étant donné combien il est exposé avant les confrontations climatiques qui se produisent.
However, given how much of decision-making is emotional, focusing on feelings may be a better strategy for brands.
Cependant, étant donné la part d'émotion dans la prise de décision, se concentrer sur les sentiments peut s'avérer être une meilleure stratégie pour les marques.
"Hard to tell what's actual costume given how much Photoshop is visible," the user posted.
"Difficile de dire quel est le costume réel, étant donné combien Photoshop est visible sur cette image", a-t-il commenté.
His silence toward her surprised everyone, given how much he usually talks.
Son silence à son égard a surpris tout le monde, lui qui parlait toujours beaucoup.
I'll do that given how much time we might have left.
Je vais le faire en fonction du temps qu'il nous reste.
Maybe we should ask for more time, given how much work we still have left.
Nous devrions peut-être demander un délai, vu la quantité de travail restante.
Artists are often seen as underpaid given how much time they put into their work.
On considère souvent les artistes comme sous-payés au regard du temps consacré à leurs créations.
This decision seems unfair given how much effort the team has put in this year.
Cette décision paraît injuste au regard de l'effort que l'équipe a fourni cette année.
His show of modesty felt put on, given how much he loved being admired.
Sa modestie affichée semblait un faux-semblant, tant il aimait être admiré.
We should go over the contract one more time, given how much money is at stake today.
On devrait vérifier le contrat encore une fois, vu l'argent en jeu aujourd'hui.
On the team, the captain's position seems unassailable, given how much trust and respect he commands.
Dans l'équipe, la place du capitaine paraît indétrônable tant il inspire confiance et respect.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor given how much in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 210. Exact: 210. Verstreken tijd: 114 ms.
