I mean, couldn't you have given it a try?
Je veux dire, tu n'aurais pas pu lui donner une chance?
But you haven't even given it a try.
Tu n'as même pas essayé.
So I have just given it a try.
Alors, je viens de tenter.
You may have read any number of books and articles on the subject and possibly given it a try yourself.
Vous avez pu avoir lu tout nombre de livres et d'articles sur le sujet et lui avoir probablement donné un essai vous-même.
You shouldn't give up on something until you've really given it a try!
Tu ne devrais pas abandonner avant d'avoir tout essayé.
And I am speaking in the name of 90% of the people who have given it a try.
Et je m'exprime au nom de 90 % des gens qui ont essayé et échoué.
A young man of 22, he had already given it a try two years before, but gave up for lack of funding.
Ce jeune homme de 22 ans a déjà tenté l'aventure deux ans auparavant, avant de renoncer faute d'argent.
Sure, I would have given it a try.
Qui a dit ça?
I'd liked to have given it a try.
J'aurais aimé essayer.
Sure, I would've given it a try.
Oui, j'aurais essayé.
Have you given it a try?
C'est ma décision.
In hopes of reproducing the good results from IGF praised by my friends I have given it a try at least 10 times within a few years time span.
Dans l'espoir de reproduire les bons résultats d'IGF félicité par mes amis je lui ai donné un essai au moins 10 fois dans l'envergure de quelques ans.
The Mooncup has only a few downsides that have been reported by users who have given it a try and that have also used other menstrual cup brands.
La Mooncup ne présente que quelques désavantages qui ont été rapportés par les utilisatrices l'ayant essayée et qui ont aussi essayé d'autres marques de coupes menstruelles.