Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
given prominence
Geflecteerde vorm van give prominence
Vertaling van "given prominence" in Frans
mis en avant
donné la prééminence
accordé de l'importance
fait une large place
donné de l'importance
mise en avant
mis en valeur
mises en évidence
I noted that this aspect was given prominence in many of the contributions in the debate here today.
J'ai observé que cet aspect était mis en avant dans de nombreuses contributions au débat aujourd'hui.
Undue prominence may also mean the repeated appearance of the brands, goods or services in question or the manner in which they are given prominence.
Une proéminence indue peut également résulter de l'apparition répétée des marques, produits ou services concernés, ou de la manière dont ils sont mis en avant.
Moreover, if one is to approach the case law in a spirit of enquiry, the employers' aims have traditionally been given prominence in the decided cases.
De plus, si elle doit être abordée dans un esprit investigateur, la jurisprudence a traditionnellement accordé de l'importance aux objectifs de l'employeur.
The objectives of tolerance, respect, equality and solidarity are also given prominence in all daily school activities and during excursions organized by schools.
Les objectifs de tolérance, de respect, d'égalité et de solidarité sont également mis en avant dans toutes les activités scolaires quotidiennes et les sorties organisées par l'école.
In such Scriptural accounts, the trees of the forest are given prominence among the creatures affected by the moral rise and fall of mankind.
Dans ces récits scripturaires, les arbres de la forêt sont mis en avant parmi les créatures affectées par la montée et la chute morale de l'humanité.
Although the method is as important as the objectives, the Committee notes with regret that the objective to implement innovative or pilot actions is no longer given prominence.
Bien que la méthode importe autant que les objectifs, le Comité regrette que l'objectif de mise en oeuvre d'actions innovantes ou pilote ne soit plus mis en avant.
On the website, each service is given prominence with a short, clear description.
Sur le site internet, chaque service est mis en valeur avec une courte description claire.
Statements by world leaders have recently given prominence and importance to this issue.
Les déclarations des dirigeants mondiaux ont récemment souligné l'importance à cette question.
The press and local media have given prominence to the event.
La presse et les médias locaux ont largement communiqué sur cet évènement.
The first industrial revolution has given prominence to engineers and technological innovations.
La première révolution industrielle a donné la part belle aux ingénieurs et aux innovations technologiques.
The construction is not hidden, but given prominence in the product design.
La construction n'est pas cachée, mais mise en avant dans la conception du produit.
Issues of harmonisation are being given prominence.
Les questions d'harmonisation sont prioritaires.
Communication was also given prominence and several recommendations were stipulated in that regard.
L'importance de la communication a également été soulignée, et plusieurs recommandations ont été formulées à cet égard.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor given prominence in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 195. Exact: 195. Verstreken tijd: 67 ms.
