Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
given the codename
Vertaling van "given the codename" in Frans
reçu le nom de code
The beach at Sainte-Marie-du-Mont, which was given the codename "Utah Beach" for D-Day, stretches over 5 kilometres and was the first of two American landing sectors.
La plage de Sainte-Marie-du-Mont, qui a reçu le nom de code « Utah Beach » pour le jour J, s'étend sur 5 kilomètres et fut le premier de deux secteurs d'atterrissage américains.
The asylum seeker was given the codename Curveball and was hired at the ad agency Thiele und Friedrichs Marketing GbR, a front company of the BND in Munich.
Le demandeur d'asile a reçu le nom de code Curveball et a été engagé par l'agence de publicité Thiele und GbR, l'une des sociétés de façade du BND à Munich.
After a successful operation, he is given the codename "Super-1".
Après une opération réussie, son nom de code est « Super-1 ».
These early weapons were known as 17/25-pounders and given the codename Pheasant.
Ces premiers canons furent nommés 25/17-pounders et reçurent le nom de code Pheasant (faisans).
This witness who defected from Syria and who had been working for the Syrian government was given the codename "Caesar" by the inquiry team to protect the witness and members of his family.
Ce témoin qui a fait défection de Syrie et travaillait pour le Gouvernement syrien a été surnommé « César » par l'équipe d'enquête pour le protéger ainsi que les membres de sa famille.
However, MEE has established that he is identified in the report as Cuckoo, while the MI6 officer who watched him being rendered to Egypt while locked in a coffin is given the codename Baird.
MEE a établi qu'il était identifié dans le rapport comme étant CUCKOO et que l'officier du MI6 qui l'a vu être remis à l'Égypte alors qu'il était enfermé dans un cercueil porte le nom de code BAIRD.
But in Cyprus there is already the decision taken by a president named Glafcos Clerides. A Clerides who had been given the codename 'Hiperides' by General Grivas.
Mais à Chypre, la décision a déjà été prise par un président qui se nomme Glafcos Clerides, auquel le général Grivas a donné le nom de code de 'Hiperides'.
Designed for use against British shipping, it was given the codename Kurt, and was built at the Luftwaffe Experimental Centre in Travemünde.
L'arme fut appelée Kurt et fut construite au centre d'essai de la Luftwaffe à Travemünde.
Well, it seems that the tablet market is about to heat up with the latest rumors of a new high-end tablet from Samsung which has been given the codename "Roma", according to the folks.
Il semblerait, selon les gens de TechBlog.gr, que le marché des tablettes soit en pleine efferves-cence, en particulier avec les dernières rumeurs concernant une nouvelle tablette haut de gamme de Samsung qui répondrait au nom de code "Roma".
The machine, which has been given the codename MD211VF, will carry a HRC supplied RC211V engine within a chassis originally developed by Moriwaki.
Jeu vidéo animée par le même moteur que la Honda RC211V, fourni par le HRC, alors que le cadre sera développé par Moriwaki.
In September, 1944, Montgomery devised a new and spectacular plan given the codename Market Garden.
En septembre 1944, Montgomery conçut un projet spectaculaire qui reçut le nom de code "Market Garden".
Synoniemen voor given the codename in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 53 ms.
