Vertaling van "given to programmes aimed" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
accordée aux programmes visant
aux programmes qui visent
In the years immediately following the accident, key attention was given to programmes aimed at resettling people in clean areas and at providing them with decent living conditions.
Durant les années qui ont immédiatement suivi l'accident, l'attention a principalement été axée sur des programmes de relogement des personnes dans des zones non contaminées et sur la fourniture de conditions de vie décentes.
It called for the highest priority to be given to programmes aimed at solving the various land and water problems facing many regions and countries and affecting food production and sustainability of the resource base.
Il a demandé que la plus haute priorité soit accordée aux programmes visant à résoudre les divers problèmes concernant la terre et l'eau auxquels sont confrontés de nombreux régions et pays et qui affectent la production alimentaire et la durabilité de la base de ressources.
Moreover, with support from the World bank, priority had been given to programmes aimed at improving the quality of education.
En outre, avec l'appui de la Banque mondiale, la priorité a été accordée aux programmes visant à améliorer la qualité de l'enseignement.
Priority shall be given to programmes aimed at providing the general public with basic information about the Community and professional circles in Serbia with more specialised information.
La priorité va aux programmes qui visent à fournir au grand public des informations de base sur la Communauté et aux milieux professionnels en Serbie, des informations plus spécialisées.
Priority shall be given to programmes aimed at providing the general public with basic information about the Community and professional circles in Romania with more specialized information, including, where possible, access to Community databases.
La priorité est accordée aux programmes visant à fournir au grand public des informations de base au sujet de la Communauté et aux milieux professionnels de la Roumanie des informations plus spécialisées, y compris, si possible, l'accès aux bases de données communautaires.
Priority shall be given to programmes aimed at providing the general public with basic information about the Community and professional circles in Albania with more specialised information.
La priorité va aux programmes qui visent à fournir au grand public des informations de base sur la Communauté et aux milieux professionnels en Serbie, des informations plus spécialisées.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.