Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gleaming
Vertaling van "gleaming" in Frans
Definitie
flamboyant
lustrée
A nymph danced beneath the waterfall, her wet hair gleaming like gold.
Une nymphe dansait sous la cascade, ses cheveux mouillés brillant comme de l'or.
The musician took out his gleaming cornet before joining the town orchestra on stage.
Le musicien a sorti son cornet brillant avant de rejoindre l'orchestre municipal sur scène.
He cast covetous eyes on the trophy gleaming on his rival's shelf.
Il jeta un regard envieux sur le trophée étincelant sur l'étagère de son rival.
She wore a gleaming necklace that caught everyone's attention.
Elle portait un collier étincelant qui attirait tous les regards.
He cast a greedy eye at his neighbor's new sports car gleaming outside.
Il jeta un regard gourmand à la nouvelle voiture de sport rutilante de son voisin.
The dancer glides their partner back and forth across the gleaming floor.
Le danseur fait glisser son partenaire d'avant en arrière sur la piste brillante.
His dark green raincoat was covered in tiny, gleaming raindrops.
Son manteau imperméable vert foncé était couvert de petites gouttes de pluie brillantes.
The soldiers advanced in serried ranks, their uniforms gleaming under the harsh sun.
Les soldats avançaient en rangs serrés, leurs uniformes brillant sous le soleil ardent.
They proudly showcased the scrubbed garden tools, gleaming in the sunlight.
Ils ont fièrement exposé les outils de jardin récurés, brillants au soleil.
After a vigorous rubbing, the dish was clean and gleaming.
Après un frottement vigoureux, l'assiette était propre et brillante.
The shop windows look dust-free, gleaming in the morning light.
Les vitres du magasin paraissent sans poussière, brillantes sous la lumière du matin.
She sketched a cavalry saber with an elegantly curved, gleaming blade.
Elle dessina un sabre de cavalerie, avec une lame élégamment courbée et brillante.
The gleaming silverware in the place setting caught everyone's eye.
Les couverts brillants dans le couvert attirèrent l'attention de tous.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met gleaming: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
gleaming with pride adj.
rayonnant de fierté
"He stood there, gleaming with pride, after his team's victory."
gleaming with joy adj.
rayonnant de joie
"He had a face gleaming with joy after hearing the good news."
gleaming with hope adj.
rayonnant d'espoir
"The team's faces were gleaming with hope before the final match."
Synoniemen voor gleaming in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1911. Exact: 1911. Verstreken tijd: 48 ms.
