The glide path should be monitored closely in inclement weather.
Understanding the glide path is essential for safe landings in aviation.
The consequences associated with a false glide path signal can be catastrophic.
Vertical deviation should be monitored above and below the glide path.
Flight crews constantly check their position on the glide path during arrival.
Les équipages vérifient constamment leur position sur la trajectoire de descente pendant l'arrivée.
He visually confirmed the glide path before initiating the final approach.
Il a confirmé visuellement la trajectoire de descente avant d'entamer l'approche finale.
He was taught to recognize the glide path during his pilot training.
On lui a appris à reconnaître la trajectoire de descente pendant sa formation de pilote.
A clear glide path is vital for landing in difficult weather conditions.
Une trajectoire de descente claire est vitale pour atterrir dans des conditions météorologiques difficiles.
Pilots receive thorough training on how to read the glide path instruments.
Les pilotes reçoivent une formation approfondie sur la lecture des instruments de la trajectoire de descente.
This approach also provides glide path information.
Cette approche fournit également des renseignements sur la trajectoire de descente.
The pilots carefully monitored the glide path as they approached the runway.
Les pilotes surveillaient attentivement la trajectoire de descente en approchant de la piste.
As the plane approached the runway, the flight director's lights illuminated the glide path.
À l'approche de la piste, les voyants du directeur de vol ont illuminé la trajectoire de descente.
She felt relieved knowing the glide path was clear for their descent.
Elle s'est sentie soulagée en sachant que la trajectoire de descente était dégagée pour leur descente.