Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
global interconnectivity
Vertaling van "global interconnectivity" in Frans
interconnectivité mondiale
interconnectivité globale
la globalisation
This global interconnectivity means that damaging one element may cause unexpected impacts elsewhere.
Cette interconnectivité mondiale a pour conséquence que la dégradation d'un élément à un endroit peut avoir des impacts inattendus ailleurs.
Now, if computers are for art, and beauty, and global interconnectivity, why are they so ugly?
Si les ordinateurs sont pour l'art, la beauté et l'interconnectivité mondiale, pourquoi sont-ils si laids?
Paradoxically, however, this early stage of global interconnectivity and interdependence is creating conflict amongst the major players - the very opposite of what we would expect to see in a drive toward coherence.
Paradoxalement, cependant, cette étape précoce d'interconnectivité globale et d'interdépendance est en train de créer des conflits parmi les joueurs principaux - le strict opposé de ce qu'on attendrait d'un moteur de cohérence.
By taking part in the system, spectators enter this "global interconnectivity," as a symbolic link is established among their bodies, the creators' bodies, and celestial bodies.
En prenant part à ce système, le spectateur entre lui aussi dans cette «interconnectivité globale», tandis qu'un lien symbolique est établi entre son corps, le corps des créateurs et le corps céleste.
They are ideally placed to capitalise on the explosion of new technologies and greater global interconnectivity, and are already using these technologies to reshape our societies and democracies.
Ils sont idéalement placés pour capitaliser sur l'explosion des nouvelles technologies et sur une plus grande interconnectivité mondiale, et emploient déjà ces technologies pour remodeler nos sociétés et nos démocraties.
We're just beginning the era of global interconnectivity.
Nous venons tout juste d'entrer dans l'ère de l'interconnectivité mondiale.
And with global interconnectivity growing by leaps and bounds, we are all witness to a rapid spread of information and ideas.
Grâce à une interconnectivité qui progresse à pas de géant, nous sommes tous témoins de la propagation rapide de l'information et des idées.
We are in an era of global interconnectivity, in which national boundaries cannot realistically be defended against the passage of information.
Nous sommes à l'ère de l'interconnectivité mondiale et il n'est pas réaliste de penser que les frontières nationales peuvent empêcher l'information de circuler.
Satellite systems will enable global interconnectivity and mobility via the use of personal handheld equipment for voice, data and in the future, video.
Les systèmes à satellite assureront l'interconnectivité et la mobilité à l'échelle mondiale au moyen d'équipements personnels portatifs de communication vocale, de données et, plus tard, vidéo.
Thanks to global interconnectivity technologies, we will be able to control not only lighting and heating, but irrigation shutters and much more such as managing emergencies for gas or water leaks.
Grâce à l'interconnectivité mondiale il sera possible de contrôler non seulement l'éclairage et le chauffage, mais aussi les volets, l'irrigation et plus encore, comme: gérer des fuites d
The introduction of satellite personal communication services therefore represents a decisive step forward in creating networks providing global interconnectivity and mobility for voice, data and image transmission.
L'introduction des services de communications personnelles par satellite constitue par conséquent un progrès essentiel dans la mise en oeuvre de réseaux assurant l'interconnectivité et la mobilité à l'échelle mondiale, tant pour la communication vocale que pour le transfert de données et la communication vidéo.
Only if workers unite internationally and fight to take the industries into their own hands can they defend their rights and jobs and use the advances in technology and global interconnectivity for the benefit of the entire working need your support
Ce n'est que si les travailleurs s'unissent au niveau international et luttent pour exproprier et prendre le contrôle des industries qu'ils pourront défendre leurs droits et leurs emplois et utiliser les progrès technologiques et l'économie mondialisée au profit de toute la population travailleuse.
Borderless global interconnectivity also furnishes a conduit for criminal activities, which were estimated to have generated revenue amounting to more than $10 billion in 2007 - an amount that for the first time outstripped the revenue gained from the trade in illicit drugs.
L'interconnectivité mondiale et sans frontières ouvre aussi une nouvelle porte aux activités criminelles : on estime que la cyberdélinquance a rapporté en 2007 plus de 10 milliards de dollars, un montant qui dépasse pour la première fois celui des recettes du trafic de stupéfiants.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor global interconnectivity in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 35 ms.
