Vertaling van "global relocation services" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Services globaux de relogement
Global Relocation Services
The services were last procured in 2009; the contract was awarded to Brookfield Global Relocation Services following a competitive process and was valued at approximately $152 million.
Le dernier appel d'offres pour les services liés au programme a été réalisé en 2009; le contrat, d'une valeur approximative de 152 millions de dollars, a été attribué à Services globaux de relogement Brookfield à la suite d'un processus concurrentiel.
She testified that when a relocation file was opened, it was assigned to a third-party service provider, Brookfield Global Relocation Services ("Brookfield"), which then appointed an agent to work with the employee being relocated.
Elle a déclaré que lorsqu'un dossier de réinstallation était ouvert, il était attribué à un tiers fournisseur de services, soit Services globaux de relogement Brookfield (« Brookfield »), qui nommait ensuite un agent afin qu'il travaille avec l'employé réinstallé.
As a member of Brookfield Global Relocation Services, I am well aware of the your tight schedule and the limited time at your disposal to find your new home and become familiar with your new environment.
En tant que membre des services globaux de relogement Brookfield, je suis consciente de l'horaire serré que vous aurez pour la recherche de votre nouvelle maison et apprendre à connaître votre nouvel environnement.
In addition, there are costs related to Brookfield Global Relocation Services, or BGRS, the subcontractor that handles the moves.
De plus, il y a des coûts liés aux Services globaux de relogement Brookfield, ou BGRS, un sous-traitant qui s'occupe des déménagements.
Correct me if I'm wrong, but the first contract that Brookfield Global Relocation Services, BGRS, won was in August 2009, and a second contract was awarded in August 2016, right?
Corrigez-moi si je me trompe, mais le premier appel d'offres remporté par Services globaux de relogement Brookfield, ou BGRS, l'a été en août 2009, et un second appel d'offres a été remporté en août 2016, n'est-ce pas?
I'd like to start with some questions about Brookfield Global Relocation Services, or BGRS.
J'aimerais commencer par des questions touchant Services globaux de relogement Brookfield, ou BGRS.
What will replace the General Briefing provided by Brookfield Global Relocation Services at the Bases/Wings at the beginning of the APS? A
Qu'est-ce qui remplacera la séance d'information fournie par la société Services globaux de relogement Brookfield (BGRS) dans les bases et les escadres au début de la PAA?
Only one bid was received in response to the RFP-from the incumbent, renamed as Brookfield Global Relocation Services Limited (formerly Royal LePage Relocation Services), and was evaluated as compliant.
Une seule soumission a été reçue en réponse à la demande de propositions, et elle était présentée par le fournisseur titulaire, renommé Services globaux de relogement Brookfield Limitée (autrefois Services de relogement Royal LePage).
To meet the needs of our diverse clientele, we are enrolled in Brookfield Global Relocation Services and in the Department of Justice Canada Agent Affairs Program.
Pour répondre aux besoins de notre clientèle diversifiée, nous sommes inscrits aux Services globaux de relogement Brookfield et au Programme des mandataires du Ministère de la Justice du Canada.
Specialized in managing global relocation services, we handle every detail of transition and integration.
Spécialisés dans la gestion globale des services de mobilité, nous prenons soin de chaque détail, de l'installation à l'intégration.
It doesn't come as a surprise that Switzerland now also appears in a top position in a recent survey by Cartus, the leading provider of global relocation services.
Il n'est pas surprenant de constater que la Suisse fait désormais également partie du haut du classement d'une récente enquête de Cartus, premier fournisseur mondial de services de transferts d'employés.
My name is Bob Olmsted, and I am president and chief operating officer of global relocation services for Sirva my role, I oversee all aspects of our relocation services in Canada and globally.
Je m'appelle Bob Olmsted, et je suis président et chef de l'exploitation des services de relocalisation globale pour Sirva le cadre de mon rôle, je supervise tous les aspects de nos services de réinstallation au Canada et dans le monde.
The government continued to say that it was following the rules and was forced to make these payouts because of the rules, but in fact, the senior vice-president at Brookfield Global Relocation Services said just minutes ago that they were not forced to do this.
Or, le vice-président principal des Services globaux de relogement Brookfield vient de déclarer il y a quelques minutes que ce n'était pas nécessaire.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.