It is a sector that has been particularly exposed to the globalisation process.
The globalisation process is thus being held responsible for the collapse of trade.
The report discusses recent changes resulting from the globalisation process.
With the globalisation process, the forms of external relations have become more diverse.
Such a globalisation process has resulted in a paradigm shift in international commerce.
Ce processus de mondialisation a entraîné un changement de paradigme en matière de commerce international.
The globalisation process also demands greater transparency, high-quality information and faster turnaround.
Ce processus de globalisation exige également plus de transparence, des informations de qualité et un rythme accéléré de mise à disposition.
The globalisation process often seems contradictory.
Le processus de mondialisation semble souvent paradoxal.
What is its position within the globalisation process?
Quelle position défend-t-elle à l'intérieur du processus de globalisation ?
It will identify key risk and factors for success in the ongoing economic globalisation process.
Il envisage de cerner les facteurs clés de risque et de succès dans le processus de mondialisation en cours.
She felt that the globalisation process could not be controlled, as the rapporteur proposed.
Elle estime que le processus de mondialisation ne peut être contrôlé de la manière proposée par le rapporteur.
It also probes the possible consequences of this phenomenon, which constitutes the most advanced stage in the globalisation process.
Il examine également les conséquences possibles de ce phénomène qui constitue l'étape la plus avancée du processus de mondialisation.
We should aim in fact to lead, rather than harness, the globalisation process.
Nous devrions en réalité poursuivre l'objectif de conduire le processus de mondialisation plutôt que de le canaliser.
This can be related to the economic liberalisation that has been performed in the country as well as to the agro-food system globalisation process.
Ce développement est relié à la libéralisation économique qui a connu le pays en relation avec le processus de mondialisation du système agroalimentaire.