A red globule bends slightly so it can squeeze through this tiny capillary.
Un globule rouge se déforme légèrement pour passer à travers ce minuscule capillaire.
The teacher shows how a globule changes shape when the temperature is altered.
Le professeur montre comment un globule change de forme lorsqu'on modifie la température.
Resembling an insect's cocoon, a Bok globule may be undergoing a gravitational collapse on its way to forming new stars.
Ressemblant à un cocon d'insecte, une gouttelette de Bok est peut-être en train de subir un écroulement gravitationnel résultant dans la formation de nouvelles étoiles.
When this globule bursts, it releases a substance that alerts the other cells.
Lorsque ce globule explose, il libère une substance qui alerte les autres cellules.
The doctor explains that this abnormal globule doesn't carry oxygen properly to the organs.
Le médecin explique que ce globule anormal transporte mal l'oxygène vers les organes.
You can see a white globule moving toward a bacterium and starting to engulf it.
On remarque qu'un globule blanc s'approche d'une bactérie et commence à la dévorer.
This globule contains a special pigment that gives the cell its distinctive color.
Ce globule contient un pigment spécial qui donne à la cellule sa couleur caractéristique.
Conjures a globule of amber, which floats toward the target.
Invoque un globule d'ambre qui se déplace vers la cible.
After the treatment, only one globule still shows an abnormal shape.
Après le traitement, on constate qu'un seul globule présente encore une forme anormale.
When a mature oocyte is fertilised, the second polar globule is expelled.
Lorsque l'ovocyte mature est fécondé, le deuxième globule polaire est expulsé.
In this pulpy globule various particles of more solid matter appear.
Dans ce globule pulpeux apparaissent diverses particules de matière plus solide.
In both there is a single lipid globule.
Chez les deux espèces, il y a un seul globule lipidique.
A microbody lies between the lipid globule and a central, disc-shaped nucleus.
Un microbody se trouve entre le globule lipidique et le noyau central de forme discoïde.