Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
go horribly wrong
Definitie
Vertaling van "go horribly wrong" in Frans
Definitie
tournent mal
tournent très mal
partir en vrille
aller vraiment mal
très mal tourner
What do you do when things go horribly wrong like this?
Que devez-vous faire lorsque les choses tournent mal à ce point?
Things go horribly wrong when your caravan is ambushed by a tribal raiding band.
Les choses tournent mal lorsque votre caravane est pris en embuscade par un groupe de raid tribal.
Yet, instead of delivering justice when things go horribly wrong, the Chinese authorities go after those who look to support the families.
Pourtant, au lieu de rendre justice aux gens quand les choses tournent très mal, les autorités chinoises s'en prennent à ceux qui tentent de venir en aide aux familles lésées.
Badman shows up at the trailer Travis has been living in to exact revenge for the murder of his daughter, Bad Girl, and things go horribly wrong.
Bad Man fait son apparition à la caravane où vit Travis dans le but de se venger du meurtre de sa fille, Bad Girl... et c'est là que les choses tournent très mal.
Because it might all go horribly wrong.
Car ça risque de partir en vrille.
I wanted the reader to blunder along with me, right in the moment, not knowing if what I was doing was going to go horribly wrong or work out ok.
Je voulais que le lecteur patauge avec moi, dans l'instant, qu'il ignore si tout allait partir en vrille ou si tout irait bien. Tout comme je ne le savais simplement pas moi-même.
When things go horribly wrong, friendship, loyalty and trust are pushed to the limit.
Lorsque les choses tournent mal, l'amitié, la loyauté et la confiance qui les lient seront poussées à leur limite.
But things go horribly wrong and Patrick ends up killing the chemist.
Mais les choses tournent mal et l'homme est tué par son ami.
There are no bad ideas, Lemon, only great ideas that go horribly wrong.
Il n'y a pas de mauvaise idée, Lemon. seulement de grandes idées qui tournent mal.
On her latest heist things go horribly wrong for Alex Faraday, a highly skilled professional thief.
Sur son dernier hold-up les choses tournent mal pour Alex Faraday, un voleur professionnel hautement qualifié.
He's under pressure about the wedding, terrified everything will go horribly wrong.
Il est sous pression à propos du mariage, terrifié que tout se passe très mal.
One of those days when absolutely everything seems determined to go horribly wrong.
Une de ces journées où absolument tout semble déterminé à mal tourner.
We've already seen this, and it can go horribly wrong.
Nous en avons déjà vus et cela peut très mal se passer.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor go horribly wrong in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 60. Exact: 60. Verstreken tijd: 53 ms.
