When he was a student, he used to go rowing early in the morning before class.
Quand il était étudiant, il allait faire de l'aviron tôt le matin avant les cours.
Where can we go rowing?
Où peut-on faire de l'aviron ?
On top of that, you can go rowing and hiking in and around the lakes of Tsivlos and Ladonas, two aquatic oases nestled amongst the fir trees.
En plus, vous pouvez faire de l'aviron et de la randonnée dans les alentours des lacs Tsivlos et Ladonas, deux oasis nichés parmi les sapins.
You can go rowing on its moat or visit the Chaalis Royal abbey, just 2 km away.
Vous pourrez faire de l'aviron sur ses douves ou visiter l'abbaye royale de Chaalis, située à seulement 2 km.
Guests can walk to the Bois de Boulogne in 30 minutes and go rowing on the lake or visit the Porte de Versailles Exhibition Centre, 2 km away.
Vous logerez à 30 minutes à pied du bois de Boulogne. Il vous sera également possible de faire de l'aviron sur le lac ou de visiter le parc des expositions Porte de Versailles, à 2 km.
go rowing on the Lac Saint Cassien,
faire de l'aviron sur le Lac Saint Cassien,
My neighbors often go rowing at sunrise, when the river is completely empty.
Mes voisins vont souvent faire de l'aviron au lever du soleil, quand le fleuve est désert.
After work, I go rowing to relax and stay in shape.
Après le travail, je vais faire de l'aviron pour me détendre et garder la forme.
Use one of the hotel's boats to go rowing or fishing.
Vous pourrez également profiter de l'un des bateaux pour faire une ballade à la rame ou pêcher.
Other than swimming, you can also use pedal boats or go rowing on the lake.
Outre la nage, vous pourrez également faire du pédalo ou de l'aviron sur le lac.
We'll go rowing in a couple of days.
On ira faire de l'aviron.
At the hotel, guests can fish and go rowing (on the lake), play tennis, dive in the swimming pool, walk or bicycle in the park...
À l'hôtel, vous pourrez pêcher (au lac), jouer au tennis, plonger dans la piscine, vous promener en barque, à pied ou à vélo dans le parc...
Motorized watercraft of all types ply through the canals in place of more tiring oar-powered ones, but a large number of devotees still go rowing in their free time.
Des embarcations de toutes sortes sillonnent les canaux évitant la fatigue due à la rame, bien qu'un grand nombre de passionnés s'adonnent à cette pratique durant leur temps libre.