Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
godet
Vertaling van "godet" in Frans
The godet in the back is higher than the lateral ones.
Le godet arrière est plus haut que les latéraux.
godet roll unit and method for measuring a surface temperature
unité godet de filage et procédé pour mesurer une température superficielle
a heating godet, comprising arrangements capable of enabling yarn shrinkage control.
le godet chauffant présente des agencements aptes à permettre de contrôler le retrait du fil.
thereby improving the anchorage of the stick material to the godet.
améliorant de ce fait l'ancrage du bâton dans le godet.
The extruder produces a continuous sheet of flexible material, which is fed by the godet into the slitter, cutter and divider.
L'extrudeuse produit une feuille continue de matériau souple qui est alimentée par le godet dans la déchireuse, le couteau et le diviseuse.
according to the invention, the infrared radiation emitted by the godet roll casing is detected and evaluated by a converter to give a temperature measurement
selon ce procédé, le rayonnement infrarouge émis par l'enveloppe du godet de filage est détecté et évalué au moyen d'un transducteur pour donner une température de mesure
each tray section has at least one compartment retain one or more cosmetic compositions typically contained in a thin-walled metal pan (godet).
chaque section de plateau présente au moins un compartiment contenant une ou plusieurs compositions cosmétiques généralement contenues dans une palette en métal à parois fines (godet).
yarns spat out from the nozzle holes of the spinneret are taken up by a take-up roll via an oiling device and godet rollers without being twisted
les fils éjectés par les ajutages de la filière sont reçus par un rouleau récepteur après être passés par un dispositif d'ensimage et des rouleaux à godet sans avoir été vrillés
this can be ameliorated by attaching to the upper face of the godet strands. possibly forming a mesh or web. which may be formed in situ or comprise pre-formed net
ceci peut être amélioré en attachant à la face supérieure des fils du godet. en formant probablement une maille ou une toile. qui peut être formée in situ ou comprendre un filet préformé
Said godet roll is equipped to measure the temperature of the heating roll (11).
Ledit godet de filage est pourvu de moyens servant à mesurer la température du rouleau de chauffage (11).
Heat is supplied to the thread by non-contact heating (convection and/ or radiation) in an insulated space, the thread preferably being guided through the heated space by positively driven godet units.
De la chaleur est transmise au fil par chauffe sans contact (convection et / ou rayonnement) dans un espace isolé, le fil étant de préférence guidé à travers l'espace chauffé par des unités godet à entraînement positif.
The invention relates to a godet roll for conveying and working filaments comprising a rotating, cylindrical or circular heating roll (11) configured as a hollow cylinder.
L'invention concerne un godet de filage utilisé pour faire avancer et travailler des filaments, comprenant un rouleau de chauffage (11) rotatif, ayant la forme d'un cylindre ou d'un galet, se présentant comme un cylindre creux.
We've tried to press the formula directly into the Tagua nut itself instead of using an internal aluminum godet, which has proved to be difficult, so for the moment the nut is used for the outer packaging and it is reusable.
Nous avons essayé de presser la formule directement dans la noix de Tagua au lieu d'utiliser un godet interne en aluminium, ce qui s'est avéré difficile, donc pour le moment la noix est utilisée pour l'emballage extérieur et elle est réutilisable.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor godet in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 208. Exact: 208. Verstreken tijd: 45 ms.
