Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
going forward we will continue
Vertaling van "going forward we will continue" in Frans
À l'avenir, nous continuerons
We take fiscal responsibility as an extremely important part of what we do, so going forward we will continue to do that.
Nous considérons la responsabilité financière comme un aspect extrêmement important de ce que nous faisons, et nous continuerons de le faire.
As I said before, I do believe that going forward we will continue to see that kind of highlighting and honouring of our Korean War veterans.
Comme je l'ai dit, je pense vraiment que, dorénavant, nous verrons plus de ces témoignages et marques d'honneur pour nos anciens combattants de la guerre de Corée.
In our News section, we introduced a series of posts to inform you about eg the nuts and bolts on GDPR, and going forward we will continue to place other relevant insights and updates.
Dans notre section Actualités, nous vous présentons une série de publications pour vous informer, par exemple, les détails pratiques sur le RGPD, et, à l'avenir, nous continuerons à diffuser d'autres informations et mises à jour pertinentes.
Canada's new government followed through on its commitment to cut taxes for Canadians and going forward we will continue to look at new ways to reduce the tax burden on hard-working Canadians.
Le nouveau gouvernement du Canada a donné suite à son engagement de réduire les impôts des Canadiens et nous continuerons de chercher de nouvelles façons d'alléger le fardeau fiscal des Canadiens qui travaillent dur.
For one thing, it means lower taxes. Canada's new government followed through on its commitment to cut taxes for Canadians and going forward we will continue to look at new ways to reduce the tax burden on hard-working Canadians.
Le nouveau gouvernement du Canada a donné suite à son engagement de réduire les impôts des Canadiens et nous continuerons de chercher de nouvelles façons d'alléger le fardeau fiscal des Canadiens qui travaillent dur.
Going forward we will continue to be able to generate revaluation gains from the development of our own portfolio, but we no longer anticipate valuation increases in relation to the discount rate in the near future.
Si nous devrions continuer à pouvoir enregistrer des gains de réévaluation à l'avenir grâce au développement de notre propre portefeuille, nous ne pensons pas pouvoir le faire sur la base du taux d'escompte dans un proche avenir.
"Going forward we will continue to give back to the community and the region."
À l'avenir, nous continuerons certainement d'appuyer la collectivité et la région.
Going forward we will continue to build on our close partnership with ESDC and support its efforts to make enhancements and to integrate new content into the portal.
Nous continuerons à renforcer notre partenariat étroit avec EDSC et à contribuer aux efforts déployés par ce ministère pour apporter des améliorations et intégrer du nouveau contenu au portail.
Going forward we will continue to seek input from Northerners.
Nous continuerons de recueillir les commentaires des résidants du Nord pendant la mise en œuvre du nouveau programme.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 81 ms.
