We're going to be going in camera to discuss another report.
Nous allons siéger à huis clos pour discuter d'un autre rapport.
We will not be going in camera.
Nous n'allons pas siéger à huis clos.
All in favour of going in camera?
Tous ceux qui sont en faveur de poursuivre à huis clos?
We will be going in camera to deal with the draft report on non-tariff barriers.
Nous allons poursuivre à huis clos pour étudier le projet de rapport sur les barrières non tarifaires.
Perhaps we can talk about going in camera and vote on that.
Nous pourrions peut-être discuter de la possibilité de passer à huis clos et mettre la question aux voix.
We will very soon be going in camera to talk about the travel proposal.
Nous allons très bientôt passer à huis clos pour parler de la proposition de voyage.
We will be going in camera.
Nous allons passer à huis clos.
We did so in our first meeting, when it concerned the conditions of going in camera.
Nous l'avons fait à notre première réunion, où il a été question des conditions pour siéger à huis clos.
We had time set aside at the end of the meeting for going in camera.
Nous avions prévu du temps pour siéger à huis clos à la fin de la réunion.
I propose that we take a short break, the time for going in camera to continue with the matters on the agenda.
Je propose que nous fassions une courte pause, le temps de passer à huis clos pour procéder aux travaux qui sont à l'ordre du jour.
We're going to be going in camera very quickly.
Nous allons passer à huis clos très rapidement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.