Vertaling van "going through a difficult process" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
engagé le processus difficile
traverse une période difficile
Some sages say going through a difficult process can make us feel very weak, sometimes leaving us with a vacuum that needs to be filled.
Certains sages disent que passer par un processus difficile peut nous rendre très faibles, nous laissant parfois avec un vide à combler.
The EU is going through a difficult process of unwinding macroeconomic imbalances that built up in the decade before the crisis.
L'Union européenne a engagé le processus difficile de correction des déséquilibres macroéconomiques accumulés durant la décennie qui a précédé la crise.
Europe is going through a difficult process of macroeconomic rebalancing, which will still last for some time.
Today not only the United Nations but all the major international organizations are going through a difficult process of adjustment, of renewal and reappraisal.
Aujourd'hui, l'ONU n'est pas la seule grande organisation internationale à traverser un difficile processus d'ajustement, de renouveau et de réévaluation : c'est le cas de la plupart des principales organisations internationales.
In general terms, the latest AMR presents evidence that the adjustment of macroeconomic imbalances is progressing. Vice-President Rehn has said: The EU is going through a difficult process of unwinding macroeconomic imbalances that built up in the decade before the crisis.
Olli Rehn, vice-président de la Commission chargé des affaires économiques et monétaires et de l'euro, a déclaré à ce sujet: L'Union européenne a engagé le processus difficile de correction des déséquilibres macroéconomiques accumulés durant la décennie qui a précédé la crise.
Olli Rehn, Vice-President for Economic and Monetary Affairs and the Euro, said: The EU is going through a difficult process of unwinding macroeconomic imbalances that built up in the decade before the crisis.
Olli Rehn, vice-président de la Commission chargé des affaires économiques et monétaires et de l'euro, a déclaré à ce sujet: L'Union européenne a engagé le processus difficile de correction des déséquilibres macroéconomiques accumulés durant la décennie qui a précédé la crise.
Olli Rehn, Commission Vice-President for Economic and Monetary Affairs and the Euro said: Europe is going through a difficult process of macroeconomic rebalancing, which will still last for some time.
M. Olli Rehn, vice-président de la Commission chargé des affaires économiques et monétaires et de l'euro, a déclaré à ce sujet: L'Europe traverse une période difficile de rééquilibrage macroéconomique qui va encore durer un certain temps.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.