We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
subit une sorte
His body is going through some sort of mutation.
Son organisme subit une sorte de mutation.
His body is going through some sort of DNA is rewriting itself.
Son organisme subit une sorte de ADN se recompose.
But it seems like you're going through some sort of trauma.
On dirait que tu subis une sorte de traumatisme.
Sylvia is clearly going through some sort of midlife crisis.
Elle est visiblement en pleine crise de la quarantaine.
You guys say you're going through some sort of family crisis.
Vous dites que vous passez par une crise familiale.
So then you were going through some sort of withdrawal?
Alors, tu es en période de désintoxication?
Maybe I'm going through some sort of phase.
Peut-être est-ce un moment à passer.
Sometimes it is more democratically selected, perhaps by members of the party going through some sort of nomination process to get people on the list.
Parfois la procédure est plus démocratique, les membres du parti ayant recours à un processus de nomination pour choisir ceux qui feront partie de la liste.
Look. I'm not happy about this either, and I know you two are going through some sort of weird time right now, but she needs us.
Je ne suis pas content de ça non plus. et je sais que vous êtes dans une phase bizarre tous les deux, mais elle a besoin de nous.
Of course, some adults encourage young people to use drugs, but young people who use drugs often are going through some sort of pain and suffering.
Bien sûr, certains adultes incitent les jeunes à consommer des drogues, mais les jeunes qui consomment de la drogue éprouvent souvent une souffrance ou un malaise.
At the time of death, nearly half of all the individuals (46.7%) were in the process of going through some sort of legal or disciplinary proceeding or an administrative review process (e.g.
Au moment de leur décès, près de la moitié des militaires en cause (46,7 %) étaient visés par un quelconque type de procédure judiciaire ou disciplinaire ou un processus d'examen administratif (p.ex.
So what I'm hearing from the CIC officials is that these 1,500 may be going through some sort of process or are still in the system.
D'après ce que je comprends des propos des fonctionnaires de CIC, 1500 personnes pourraient être en train de suivre certaines démarches ou se trouvent toujours dans le système.
Certainly we are committed to the CD, and we are willing to commit the resources to the CD, but we have some difficulty in justifying that, as other colleagues will, if in fact the CD is going through some sort of charade.
Certes, nous sommes attachés à la Conférence du désarmement, et nous sommes prêts à y consacrer des ressources, mais il nous est difficile, comme à d'autres collègues, de justifier ces dépenses si, en fait, la Conférence du désarmement tourne en rond.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.