With the new radiators, their heating costs have finally gone down.
Avec les nouveaux radiateurs, leurs frais de chauffage ont enfin diminué.
Juvenile delinquency has gone down in this neighborhood thanks to evening sports activities.
La délinquance juvénile a diminué dans ce quartier grâce aux activités sportives du soir.
The teacher suggests talking with the students to understand why their grades have gone down.
Le professeur propose de dialoguer avec les élèves pour comprendre pourquoi les résultats ont baissé.
Thanks to retirements, the annual payroll has gone down slightly.
Grâce aux départs à la retraite, la masse salariale annuelle a légèrement baissé.
Since that betrayal, he has seriously gone down in everyone's estimation.
Depuis cette trahison, il est sérieusement descendu dans l'estime de tout le monde.
His level of French has gone down because he no longer practices the language regularly.
Son niveau en français est descendu parce qu'il ne pratique plus régulièrement la langue.
He had to touch himself repeatedly to check whether the swelling had gone down.
Il a dû se toucher plusieurs fois pour vérifier si le gonflement avait diminué.
Their after-tax income has gone down since their second child was born.
Son revenu après impôt a diminué depuis la naissance de leur deuxième enfant.
Since the tax reform, his take-home pay has gone down slightly.
Depuis la réforme fiscale, son salaire poche a légèrement diminué.
No peak is visible anymore; we've gone down into the valley.
Plus aucun sommet n'est en vue, on est descendus dans la vallée.
He started taking the medicine yesterday, and his fever has already gone down a lot.
Il a commencé à prendre le médicament hier, et déjà sa fièvre a beaucoup diminué.
Her hip measurement has gone down, so she has to alter all her favorite trousers.
Son tour de hanche a diminué, alors elle doit refaire tous ses pantalons préférés.
Our heating oil consumption has gone down since we improved the roof insulation.
La consommation de mazout domestique a diminué depuis que nous avons mieux isolé le toit.