Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gone through that process
Vertaling van "gone through that process" in Frans
suivi ce processus
passé par ce processus
suivi tout ce processus
The trial was with a few hundred passengers on a volunteer basis, and what it has shown so far is that everyone who has gone through that process has tested negative.
Les essais ont reposé sur quelques centaines de passagers, tous volontaires, et, jusqu'à présent, il ressort que tous ceux qui ont suivi ce processus ont reçu des résultats négatifs.
But he also told us that none of the people we were examining that day had gone through that process - none of the appointees of the current government.
Mais il nous a également déclaré qu'aucune des personnes qui se trouvaient devant nous ce jour-là n'avait suivi ce processus - aucune des personnes nommées par le gouvernement actuel ne l'avait fait.
We have gone through that process.
Nous avons suivi tout ce processus.
We know that many have gone through that process and have received negative decisions.
Nous savons que bon nombre des personnes qui ont suivi tout ce processus ont vu leur demande refusée.
I know, as an MP having gone through that process, I have been very concerned about who is being targeted, how we would know if we were being targeted and what that would look like.
En tant que députée ayant suivi ce processus, je sais que j'ai été très préoccupée par la question de savoir qui était ciblé, comment nous pourrions savoir si nous étions ciblés et quelle forme cela prendrait.
Having gone through that process, we have put forward a government motion.
Compte tenu de ce processus, nous avons proposé une motion du gouvernement.
As indicated, these members have gone through that process.
Comme je l'ai dit, ces personnes ont fait la preuve de ces compétences.
Is there any acknowledgement that you've gone through that process?
Reconnaît-on tout le processus qui a été suivi?
But I think that if you pass one more bill and haven't gone through that process, there's difficulty.
Je crois cependant que si vous adoptez un autre projet de loi sans passer par ce processus, vous aurez des difficultés.
They have gone through that process one too many times and are about ready to pay the price.
On a employé cette démarche une fois de trop et on est à peu près sur le point d'en payer le prix.
We now have an even better piece of legislation as a direct result of having gone through that process.
Nous avons maintenant un bien meilleur projet de loi, grâce à toutes ces contributions.
Once we've gone through that process it will be released, and certainly, I'm sure, you'll have many comments on it.
Lorsque nous en aurons terminé, nous le publierons et je suis certain que vous aurez beaucoup d'observations à faire.
As I said earlier, having gone through that process, I learned a great deal.
Comme je l'ai dit plus tôt, j'ai appris beaucoup de choses au cours de ce processus.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 88 ms.
