Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
got it all wrong
Vertaling van "got it all wrong" in Frans
avez tout faux
as tout faux
a tout faux
n'ont rien compris
a mal compris
avions tout faux
vous trompez complètement
avait tout faux
trompes complètement
as tort
avais tout faux
You got it all wrong, son.
Vous avez tout faux, mon fils.
Do forgive me, old chap, but you've got it all wrong.
Pardonnez-moi, mais vous avez tout faux.
But the problem is you got it all wrong.
Le problème, c'est que tu as tout faux.
Well, no, my dear boss, you've got it all wrong.
Et bien, non mon cher patron tu as tout faux.
I think we've got it all wrong.
Je pense qu'on a tout faux.
Your company has got it all wrong. I never meant to hurt anyone.
Ta compagnie a tout faux. Je n'ai jamais voulu blesser quiconque.
You've got it all wrong, dear.
Tu as tout faux, mon cher.
You've got it all wrong with me.
Vous avez tout faux avec moi.
You've got it all wrong! I didn't send him to negotiate.
Vous avez tout faux! Je ne lui ai pas envoyé pour négocier.
You got it all wrong. I was passing by and saw your light in the window.
Tu as tout faux. Je passais, j'ai vu la lumière.
Did you get this text, too? - We got it all wrong.
Tu as reçu ce message aussi? - On a tout faux.
Because he's got it all wrong, and so does Nathan, for that matter.
Parce qu'il a tout faux, et Nathan aussi, d'ailleurs.
But you got it all wrong. I was born in Tokyo.
Mais vous avez tout faux. Je suis né à Tokyo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 401. Exact: 401. Verstreken tijd: 96 ms.
