Vertaling van "government support programmes" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes de soutien publics
programmes publics de soutien
programmes de soutien gouvernemental
programmes de soutien des pouvoirs publics
programmes de soutien de l'État
in the case of agriculture, whether there has been an increased burden on government support programmes.
s'agissant de l'agriculture, question de savoir s'il y a eu accroissement de la charge qui pèse sur les programmes de soutien publics.
Export competition - the use of export subsidies and other government support programmes that subsidize exports.
La concurrence à l'exportation - le recours aux subventions à l'exportation et autres programmes de soutien publics subventionnant les exportations
These measures may, for example, take the form of technical requirements or government support programmes, including support for the deployment of renewable sources of energy.
Les mesures peuvent se présenter, par exemple, sous la forme d'exigences techniques ou de programmes publics de soutien, y compris en faveur du déploiement de sources d'énergie renouvelables.
On subsidies, his delegation sought a provisional definition that would allow Members to exchange information on government support programmes and to discern whether there was a need for disciplines.
S'agissant des subventions, la délégation chilienne recherchait une définition provisoire qui permettrait aux Membres d'échanger de l'information sur les programmes publics de soutien et de déterminer si des disciplines s'imposaient en l'espèce.
(d)in the case of a countervailing duty petition involving agriculture, whether there has been an increased burden on government support programmes; and
dans le cas d'une demande visant à l'imposition d'un droit compensateur qui intéresse l'agriculture, le point de savoir s'il y a eu un alourdissement des charges sur les programmes de soutien gouvernemental; et
In addition to the PROSECs, there are many other government support programmes in specific areas.
Outre les PROSEC, il existe de nombreux autres programmes de soutien gouvernemental dans des domaines spécifiques.
Notwithstanding these shortcomings, TPR reports constitute one of the few sources that systematically collect information on subsidies and government support programmes for a broad range of countries and a broad range of activities.
Malgré ces insuffisances, les rapports d'examen des politiques commerciales sont l'une des rares sources de données systématiques sur les subventions et les programmes de soutien publics pour un large éventail de pays et d'activités.
Setting the scene, Mrs Vesile Kulaçoğlu (WTO) observed that the proliferation of green measures on the international landscape was significant, including measures such as technical requirements and government support programmes.
En introduction, Mme Vesile Kulaçoğlu (OMC) a évoqué la prolifération des mesures écologiques sur la scène internationale, notamment des mesures telles que les prescriptions techniques et les programmes publics de soutien.
7.6.2.4.3.3 Discontinuation of government support programmes 88
7.6.2.4.3.3 Arrêt de programmes de soutien publics 98
There are also a large number of other government support programmes for specific areas.
En outre, il existe un grand nombre d'autres programmes de soutien de l'État dans certains domaines.
Does the government support programmes to provide training of entrepreneurship teachers?
Le gouvernement soutient-il des programmes visant à former des enseignants spécialistes de l'entreprenariat?
The information provided related to government support programmes and incentives to attract foreign direct investment for road passenger transportation services.
Les renseignements fournis avaient trait aux programmes de soutien et aux mesures d'incitation des pouvoirs publics visant à attirer l'investissement étranger direct dans le secteur des services de transport routier de passagers.
Are government support programmes limited to this quantity, or is all production eligible to receive the administered price?
Les programmes de soutien du gouvernement sont-ils limités à ces quantités, ou bien toute la production peut-elle bénéficier du prix administré?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.