Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gradually advancing
Vertaling van "gradually advancing" in Frans
We continued to do our job, gradually advancing.
On continuait à bosser, à progresser petit à petit.
This process will go on gradually advancing with the purpose of improving the government's efficiency.
Ce processus se poursuivra graduellement afin d'élever l'efficacité de la gestion gouvernementale.
After that, gradually advancing, the hearing and what was heard both disappeared.
Après quoi, en avançant graduellement, l'écoute et ce qui était entendu ont disparu tous deux.
It is undeniable that the gradually advancing unity has enabled us to achieve some impressive results.
C'est un fait que l'unité, procédant graduellement, a permis d'obtenir des résultats imposants.
This offers a tremendous opportunity to automate business processes, gradually advancing beyond e-payments or e-invoicing.
Ce système offre une occasion exceptionnelle d'automatiser les processus d'entreprise, en allant progressivement plus loin que les paiements ou la facturation par voie électronique.
Everything being only a question of means, the refuge is gradually advancing, but remains far from being finished.
Tout n'étant qu'une question de moyens, le refuge avance petit à petit, mais reste loin d'être fini.
The country is also suffering from the gradually advancing impacts of climate change, such as sea level rise and the loss of fertile soils.
Le pays souffre également de l'amplification graduelle des conséquences du changement climatique, comme l'élévation du niveau de la mer ou la perte de terres fertiles.
Spectacular and tactical battles take place in huge environments in which we must control areas and gradually advancing to take control of the whole map.
Batailles spectaculaires et tactiques ont lieu dans d'immenses environnements dans lesquels nous devons contrôler les zones et avançant peu à peu à prendre le contrôle de toute la carte.
common to all the locks, the bearing device causing the elevator car to advance along the gradually advancing rails.
commun à tous les bloqueurs, le dispositif de portée faisant progresser la cage d'ascenseur le long des rails de progression.
Gradually advancing in the reading, one realizes that he is the memory of the organization with all the souvenirs he had stored with his videos.
Peu à peu en avançant dans la lecture, on se rend compte qu'il est la mémoire de l'organisation grâce à tous les souvenirs qu'il a emmagasiné avec ses vidéos.
In the same way, the experimental process of creating non-agricultural cooperatives continues to advance, with the priorities of consolidating those which are in place and gradually advancing in the constitution of new cooperatives, without repeating the distortions already identified.
Le processus expérimental de création de coopératives non agricoles se poursuit, avec comme priorités de consolider le fonctionnement de celles qui existent déjà et d'avancer de façon graduelle dans la création de nouvelles coopératives, sans répéter les distorsions déjà identifiées.
You ought to begin with lighter weights, gradually advancing to bigger weights, preferably after every 2 weeks.
Vous devriez commencer avec des poids légers, avançant progressivement à de plus grands poids, de préférence après toutes les 2 semaines.
being mounted on each of the gradually advancing rails, the advancement locks being successively unlocked and pushed by motoring means and the distribution device thereof, the advancement lock
étant monté sur chacun des rails de progression, les bloqueurs de progression étant successivement débloqués et poussés par une motorisation et son dispositif de distribution, le bloqueur de progression
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor gradually advancing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 53. Exact: 22. Verstreken tijd: 57 ms.
