Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gradually increased during
Vertaling van "gradually increased during" in Frans
progressivement augmenté au cours
augmenté progressivement pendant
The monthly number of returnees gradually increased during the performance period
Le nombre de retours mensuels a progressivement augmenté au cours de l'exercice.
The starting dose for a novice bodybuilder should be 10mg/day and this should only be gradually increased during the 2nd cycle.
La dose de départ pour un bodybuilder novice devrait être 10mg/day et cela ne devrait être progressivement augmenté au cours du 2e cycle.
Inward and outward foreign direct investment for Colombia has gradually increased during the last two years, with inward FDI stock significantly outpacing outward FDI. (Table 1.2).
Les entrées et les sorties d'investissement étranger direct enregistrées par la Colombie ont augmenté progressivement pendant les deux dernières années, le stock d'IED entrant étant largement supérieur à l'IED sortant (tableau 1.2).
The recognition of the game has gradually increased during the last twenty-five years and it can now be found in the majority of casinos around the world, along with bars and on the Net.
La reconnaissance du jeu a progressivement augmenté au cours des vingt-cinq dernières années et il se trouve maintenant dans la plupart des casinos du monde entier, avec des bars et sur le Net.
Moreover, their presence in Bangladesh's import has gradually increased during the period under review.
Leur part dans les importations bangladaises a en outre progressivement augmenté au cours de la période considérée.
The measurement of D-dimer, the result quickly obtained by Elisa method, has no value in this context because its rate is gradually increased during pregnancy (value of 5288 ng/ ml at the 40th week normal pregnancy).
Le dosage des D-dimères, dont le résultat est rapidement obtenu par méthode Elisa, n'a pas de valeur dans ce contexte car son taux est progressivement augmenté au cours de la grossesse (valeur de 5288 ng/ml à la 40ième semaine de grossesse normale).
(VOY: "Distant Origin") The average Human life span had gradually increased during their history.
La durée de vie moyenne de l'homme avait progressivement augmenté au cours de leur histoire.
Your activity level will be gradually increased during your stay.
Votre niveau d'activité augmentera graduellement pendant votre séjour.
This activity has gradually increased during the night, obscured by bad weather conditions.
Cette activité s'est progressivement intensifiée au cours de la nuit, obscurcie par le mauvais temps.
Production of manioc and maize gradually increased during the period, but from a low base.
La production de manioc et de maïs a augmenté progressivement pendant la période à l'examen, mais le niveau initial était bas.
Our exposure to commodities and cement manufacturers has accordingly been maintained and even gradually increased during the year.
Nous maintenons donc une exposition aux matières premières et aux producteurs de ciment, qui a été renforcée progressivement tout au long de l'année.
After falling during the fourth quarter of 2016, our realized pricing gradually increased during the quarter reaching an average of $593 per metric ton.
Après avoir diminué au quatrième trimestre de 2016, les prix réalisés ont graduellement augmenté au cours du trimestre pour s'établir à une moyenne de 593 $ par tonne métrique.
The mean age of women at first marriage gradually increased during the decade, from 22.6 years in 1984 to 25.1 years in 1994 and 25.3 years in 1995.
L'âge moyen des femmes à la naissance de leurs enfants s'élève à 29.4 ans (29.2 ans en 1994).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor gradually increased during in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 51 ms.
