Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gradually taking shape
Vertaling van "gradually taking shape" in Frans
prend progressivement forme
prend forme progressivement
dessine peu à peu
dessine progressivement
prend peu à peu forme
A "home-based, neighbourhood-assisted, institutionally-supported" social services network is gradually taking shape.
Un réseau de services sociaux «à domicile, de proximité et bénéficiant du soutien des institutions» prend progressivement forme.
Our 2019 calendar is gradually taking shape.
Notre calendrier 2019 prend progressivement forme.
Between the local and global levels lies the regional level, which is gradually taking shape.
Entre le local et le mondial se trouve le régional, qui prend forme progressivement.
The agreement is gradually taking shape.
L'accord prend forme progressivement.
This initiative has to be welcomed also because it is part of a new trend which is gradually taking shape after Mr Gongadze's disappearance: a greater and stronger involvement of public opinion.
Il convient de se réjouir de cette initiative également parce qu'elle fait partie d'une nouvelle tendance qui se dessine peu à peu depuis la disparition de M. Gongadze : une participation plus forte et plus grande de l'opinion publique.
The project to build a brick manufacturing unit from plastic waste in Benin is gradually taking shape.
Le projet de construction de l'unité de fabrication de briques à base de déchets plastiques du Bénin prend forme progressivement.
The Euro-Mediterranean Free Trade Area, as has been mentioned, is gradually taking shape and will act as an interface between an increasingly globalised world and Europe's open, inclusive regionalism.
La zone de libre échange euro-méditerranéenne, comme cela a été dit, prend progressivement forme et servira d'interface entre un monde de plus en plus globalisé et le régionalisme européen ouvert et accueillant.
A framework for the development of a juvenile justice system was gradually taking shape in Uzbekistan, with technical assistance from UNICEF.
Un cadre de développement d'un système de justice pour mineurs prend progressivement forme en Ouzbékistan, avec l'assistance technique de l'UNICEF.
Q: Mr. Director General, the parliamentary dimension of the WTO is gradually taking shape.
Q: M. le Directeur général, la dimension parlementaire de l'OMC prend forme progressivement.
The Akure project is gradually taking shape in Nigeria.
Le projet Akure prend progressivement forme au Nigéria.
The Taiba N'Diaye wind farm, located in western Senegal, is gradually taking shape.
Le parc éolien de Taiba N'Diaye, situé à l'ouest du Sénégal, prend forme progressivement.
In Côte d'Ivoire, the Project for the Strengthening of Electrical System Works and Access to Electricity (Proser) launched this year is gradually taking shape.
En Côte d'Ivoire, le Projet de renforcement des ouvrages du système électrique et d'accès à l'électricité (Proser) lancé au cours de cette année prend progressivement forme.
We can see a climate of trust gradually taking shape between the students and their teacher.
On observe l'engendrement progressif d'un climat de confiance entre les élèves et leur professeur.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor gradually taking shape in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 81. Exact: 81. Verstreken tijd: 60 ms.
