On the chessboard, that grandmaster would eat your brother for breakfast.
Sur l'échiquier, ce grand maître mangerait ton frère tout cru.
Facing a grandmaster like that is totally out of my league.
Affronter un grand maître comme ça est totalement hors de ma catégorie.
Pugna has truly become more powerful than even the grandmaster of Oblivion.
Pugna est véritablement devenu plus puissant que même le grand-maître d'Oblivion.
A solid line favoured by the late British grandmaster Tony Miles.
Our chess club got sent to the cleaners by that visiting grandmaster.
Notre club d'échecs a été battu à plate couture par ce grand maître invité.
The grandmaster's presence inspired confidence in all the martial artists.
La présence du grand maître inspirait confiance à tous les artistes martiaux.
Students always felt motivated when the grandmaster was teaching the class.
Les élèves se sentaient toujours motivés lorsque le grand maître enseignait la classe.
At the championship, the grandmaster offered advice to the competitors.
Au championnat, le grand maître a donné des conseils aux concurrents.
The young athlete aspired to train under the legendary grandmaster.
Le jeune athlète aspirait à s'entraîner sous la légendaire grand maître.
He is known as the youngest grandmaster in the history of chess.
Il est connu comme le plus jeune grand maître dans l'histoire des échecs.
At the dojo, the grandmaster shared his wisdom with eager learners.
Au dojo, le grand maître partageait sa sagesse avec des élèves enthousiastes.
The young player impressed everyone by defeating a seasoned grandmaster.
Le jeune joueur a impressionné tout le monde en battant un grand maître chevronné.
The grandmaster demonstrated a flawless spinning kick during the tournament.
Le grand maître a démontré un coup de pied tournant impeccable lors du tournoi.