Vertaling van "granted under these programmes" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
accordées dans le cadre de ces programmes
Not all of the subsidies granted under these programmes are prohibited.
Toutes les subventions accordées par le biais de ces programmes ne sont pas prohibées.
Belize's notification states the incentives granted under these programmes have terms of either 15, 20 years or an indefinite period of time.
Dans sa notification, le Belize indique que les incitations accordées dans le cadre de ces programmes le sont pour une durée de 15 ou 20 ans ou pour une durée indéterminée.
Barbados has been periodically notifying the WTO with respect to the benefits granted under these programmes.
Le pays a régulièrement notifié à l'OMC les avantages accordés au titre de ces programmes.
The benefits granted under these programmes rose between 2007 and 2011 (Table II.).
Les avantages accordés dans le cadre de ces programmes ont augmenté entre 2007 et 2011 (tableau II.).
The bank operates eight Federal Government programmes for agriculture; loans granted under these programmes totalled R$8.6 billion in harvest year 2011/12, which accounted for 8% of official rural credit (Table 4.4).
La banque gère huit programmes du gouvernement fédéral pour l'agriculture; les prêts accordés en vertu de ces programmes se sont montés au total à 8,6 milliards de reais pendant la campagne 2011/12, soit 8% du crédit rural officiel (tableau 4.4).
There is no indication, and the United States does not argue otherwise, that subsidies granted under these programmes are limited by sector, region or enterprise.
Rien n'indique, et les États-Unis n'avancent pas d'argument à l'effet contraire, que les subventions accordées au titre de ces programmes sont limitées par secteur, région ou entreprise.
No. The nature of the subsidies granted under these programmes is described in paragraphs B. and C. of Colombia's notification circulated in document G/SCM/N/71.
Non. La nature des subventions accordées dans le cadre de ces programmes est indiquée aux paragraphes B. et C. de la notification de la Colombie reproduite dans le document G/SCM/N/71.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.