Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
granting discharge
Geflecteerde vorm van grant discharge
Vertaling van "granting discharge" in Frans
This is a for granting discharge.
C'est là une condition pour l'octroi de la décharge.
In our group anyone can speak, whether they support or oppose granting discharge on the budget.
Chez nous, chacun peut s'exprimer pour ou contre l'octroi de la décharge sur le budget général.
As I say, we could have got away with granting discharge, but we are not going to grant it.
Comme je l'ai dit, nous aurions pu octroyer la décharge, mais nous ne le ferons pas.
There are a number of situations or cases in which I am unable to recommend granting discharge, simply because we would then be granting this in the dark.
Il y a un grand nombre de situations et de cas pour lesquels je ne peux recommander d'octroyer la décharge, tout simplement parce que nous agirions alors dans le flou.
For a postponement, Parliament will inform the institution or agency concerned about the reasons for not granting discharge.
En cas de report, le Parlement devra informer l'institution ou l'organisme concerné des raisons ayant conduit à ne pas accorder la décharge.
Mr President, given the high error rates, I do not approve of granting discharge to the European Commission.
Monsieur le Président, étant donné le taux d'erreur élevé, je recommande de ne pas accorder la décharge à la Commission européenne.
Accusations suggesting conflicts of interest have all been rebutted so that there is no reason at all for not granting discharge.
Par ailleurs, les accusations de conflits d'intérêts ont été balayées et dès lors rien ne s'opposait plus à l'octroi de la décharge.
So, not so fast, not granting discharge is not a death sentence, but a yellow card for bad behaviour.
Donc calmons-nous, le refus d'octroyer la décharge n'est pas une condamnation à mort mais bien une carte jaune pour cause de mauvaise conduite.
Until they understand this, I think we should postpone granting discharge.
Tant qu'elle ne l'aura pas compris, j'estime que nous devons ajourner l'octroi de la décharge.
I hear that the Socialists and other Groups are actually thinking of granting discharge and I cannot think why.
J'entends que les socialistes et d'autres groupes envisagent d'octroyer la décharge et je ne parviens pas à comprendre pourquoi.
In any event, the Italian Radicals will be voting in favour of granting discharge.
En tout cas, les radicaux italiens voteront en faveur de l'octroi de la décharge.
Where the Committee of the Regions is concerned, I have proposed that we postpone the decision on granting discharge.
En ce qui concerne le Comité des régions, j'ai proposé le report de la décision relative à l'octroi de la décharge.
I believe that not granting discharge should be linked to rejection of the Commission as whole.
Je crois qu'il faudrait lier refus d'octroyer la décharge et rejet de la Commission dans son ensemble.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor granting discharge in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 245. Exact: 245. Verstreken tijd: 48 ms.
