Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
granting mining concessions
Vertaling van "granting mining concessions" in Frans
octroi de concessions minières
The streamlining of procedures for granting mining concessions was not necessarily a positive step.
La simplification des procédures d'octroi de concessions minières n'est pas nécessairement une avancée positive.
The 2014 Law on mining and metallurgy eliminated the RFM and the regime of granting mining concessions, but did not cancel the ATEs or RFM lease agreements.
La Loi de 2014 sur les industries extractives et la métallurgie a supprimé la Réserve budgétaire minière et le régime d'octroi de concessions minières mais n'a pas invalidé les ATE ou les contrats de location dans la Réserve budgétaire.
Lastly, he said it was regrettable that the office of the special procurator for environmental protection did not have a say in granting mining concessions.
Enfin, M. Riedel regrette que le service du procureur spécial chargé de la protection de l'environnement n'ait pas son mot à dire dans l'octroi des concessions minières.
The Mexican government has justified granting mining concessions in indigenous territories as a strategy to promote development.
Le gouvernement mexicain a justifié l'octroi de concessions minières sur des territoires indiens en le présentant comme une stratégie pour promouvoir le développement.
Based at his royal kraal at Bulawayo, Lobengula was at first open to Western enterprises in his country, adopting Western-style clothing and granting mining concessions and hunting licences to white visitors in return for pounds sterling, weapons and ammunition.
Lobengula était initialement ouvert aux entreprises occidentales dans son pays ; il adopta le style vestimentaire occidental et accorda des concessions minières et des droits de chasse aux visiteurs blancs en échange d'argent, d'armes et de munitions.
On the question of mining activities, the Legislative Assembly was responsible for granting mining concessions in the reservations: as was pointed out in the report, all indigenous population groups were represented in the Assembly.
A propos des industries extractives, la responsabilité de l'octroi des concessions dans les réserves revient à l'Assemblée législative : comme l'indique le rapport, tous les groupes autochtones y sont représentés.
According to UO/IHRC, Suriname has established a system to consult indigenous and tribal peoples prior to granting mining concessions to outside companies.
Selon l'UO/IHRC, le Suriname a créé un système de consultation des peuples autochtones et tribaux préalable à l'octroi de concessions minières à des sociétés étrangères.
The body in charge of granting mining concessions and administering the national mining register and the payments made by all mining concession holders for maintaining their mining rights in force is the Mining and Metallurgical Geological Institute (INGEMMET).
L'entité chargée d'octroyer les titres de concession minière ainsi que d'administrer le cadastre minier national et les paiements que l'ensemble des titulaires de droits miniers effectuent pour maintenir leurs droits en vigueur est l'Institut géologique minier et métallurgique (INGEMMET).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor granting mining concessions in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 33 ms.
