an improved apparatus and method for moving and placing granulate material
appareil et procédé améliorés pour déplacer et déposer un matériau granulaire
in an embodiment, the granulate material is sodium chloride (NaC1.)
dans un mode de réalisation, le matériau granulaire est du chlorure de sodium (NaCl)
the granulate material is transported as a moving packed bed in the flow-through installation
la matière granulaire étant transportée sous forme d'un lit tassé mobile dans l'installation à circulation
A porous base layer (2) for a golf bunker, the layer comprising granulate material held together by a binder, the layer arranged to receive sand atop said layer.
L'invention concerne une couche de base poreuse (2) destinée à un bunker de golf, la couche comprenant une matière granulaire maintenue compacte par un liant, la couche étant disposée pour recevoir du sable au-dessus de ladite couche.
To obtain an improved granulate material, use is made of a working container with a horizontal or inclined axis of rotation about which the container and/or mixing means contained therein are rotatable.
Afin d'obtenir un matériau granulé amélioré, on utilise un récipient de travail ayant un axe de rotation horizontal ou incliné autour duquel le récipient et/ou des organes mélangeurs contenus dans le récipient peuvent tourner.
The invention also provides a composition comprising the granulate material, for example, for the preparation of a liquid, such as a beverage, and the granulate material and the composition of the present invention for use as a medicament and/or as a dietary supplement.
L'invention concerne également une composition comprenant le matériau granulé, par exemple pour la préparation d'un liquide, comme une boisson, et le matériau granulé et la composition de la présente invention pour une utilisation comme médicament et/ou complément alimentaire.
These materials are generally a mix of asphalt, granulate material and fillers.
Ces matériaux sont la plupart du temps constitués de bitume, de granulats et de filler.
pourable granulate material for the construction of traffic surfaces
granulés coulants pour la construction de surfaces de circulation
The binding action of the binder can be activated when the granulate material is integrated into the traffic surface.
L'action de liaison du liant peut être activée lors de l'incorporation des granulés à la surface de circulation.
Following hardening, the mixture is ground to give a granulate material or the polymer fibres obtained are cut to the required length.
Après durcissement, le mélange est moulu de manière à obtenir des granulés de polymère, ou bien les fibres de polymère obtenues sont découpées à la longueur voulue.
The inventive device provides exceptional advantages when a powder or granulate material, for example a bone cement or a bone substitute material is contained in the first syringe.
Un tel dispositif présente des avantages particuliers, lorsque de la poudre ou un granulat, par exemple du ciment osseux ou un substitut osseux, se trouve dans la première seringue.
The present invention relates to a granulate material for the construction of traffic surfaces, wherein said material is poured at a cold state and comprises a granulate substrate made of sand and/or gravel whose granules have their surface at least partially coated with a binder.
L'invention concerne des granulés pour la construction de surfaces de circulation, coulant à l'état froid et constitués d'un substrat granuleux formé de sable ou de gravillon et dont les grains présentent, à leur surface, un enrobage au moins partiel par un liant.
The damping layer (15) is preferably composed of a highly compressed granulate material, in particular of cork.
La couche amortisseuse (15) est, de préférence, constituée par un granulé à haute densité, en particulier en liège.