Vertaling van "graphical elements associated" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
éléments graphiques associés
the display includes various graphical elements associated with each radio's characteristics
l'écran comprend plusieurs éléments graphiques associés à chacune des caractéristiques radio
each mode of the multifunctional handheld device provides a different configuration of input areas and graphical elements associated therewith.
chaque mode du dispositif portable multifonctionnel produit une configuration différente des zones d'entrée et des éléments graphiques associés à celles-ci.
The graphical user interface includes one or more graphical elements associated with one or more communication path attributes.
L'interface graphique utilisateur comprend un ou plusieurs éléments graphiques associés à un ou plusieurs attributs de trajet de communication.
A system and method can include a graphical interface having a group of graphical elements associated with remotely stored media streams, and an initiation object for adding new media streams.
Le système et le procédé comprennent une interface graphique comprenant un groupe d'éléments graphiques associés à des flux média stockés à distance, et un objet d'initiation afin d'ajouter de nouveaux flux média.
The registration watermark display is assigned a z-order band enabling its display over all other graphical elements associated with the computing system and prevents other graphical elements from interfering with its display.
L'affichage en filigrane de l'inscription se voit attribuer une bande d'ordre z qui lui permet de s'afficher par-dessus tous les autres éléments graphiques associés au système informatique et empêche que d'autres éléments graphiques ne viennent entraver son affichage.
a system for use in air traffic management that enables users to effect air traffic management operations using graphical user interfaces (GUIs) comprising sets of graphical elements associated with aircraft
un système à utiliser dans la gestion du trafic aérien qui permet à des utilisateurs d'effectuer des opérations de gestion du trafic aérien au moyen d'interfaces utilisateurs graphiques (IUG) comprenant des ensembles d'éléments graphiques associés à un aéronef
the GUIs may also comprise other graphical elements associated with aircraft and representing times of occurrence of events that relate to these aircraft
les IUG peuvent également comprendre d'autres éléments graphiques associés à l'aéronef et représentant des durées d'événements associés aux aéronefs
The GUI includes a first scrollable column with a plurality of graphical elements arranged sequentially within the first column, each graphical element of the plurality of graphical elements associated with at least one article of a plurality of articles.
La GUI comprend une première colonne déroulante comportant une pluralité d'éléments graphiques disposés séquentiellement à l'intérieur de la première colonne, chaque élément graphique de la pluralité d'éléments graphiques étant associé à au moins un article d'une pluralité d'articles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.