Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

graphical user

Vertaling van "graphical user" in Frans

utilisateur graphique graphique utilisateur graphique d'utilisateur interfaces graphiques

these operations are all under the control of a graphical user controller.

ces opérations sont toutes sous la commande d'un contrôleur utilisateur graphique.

Has all the shortcuts and easy to use interface of a graphical user system so you can manage your data more effectively.

Il dispose de tous les raccourcis, d'une interface facile à utiliser et d'un système utilisateur graphique de sorte que vous puissiez gérer vos données plus efficacement.

a graphical user desktop is accessible through the input/output device for controlling the actions of the laboratory devices

une unité graphique utilisateur de bureau est accessible par le dispositif d'entrée/sortie afin de commander les actions des dispositifs de laboratoire

The graphical user display includes one or more graphical devices with each graphical device corresponding to a process variable.

L'affichage graphique utilisateur comporte un ou plusieurs dispositifs graphiques, chaque dispositif graphique correspondant à une variable de processus.

An approach to managing information makes use of a multi-program graphical user environment (e.g., a virtual desktop).

L'invention porte sur une approche de gestion d'informations, laquelle approche utilise un environnement graphique d'utilisateur à programmes multiples (par exemple, un bureau virtuel).

graphical user surface and method for indicating a malfunction state of an electrophotographic printing or copying system

interface utilisateur graphique et procédé pour indiquer un dysfonctionnement d'un système d'impression ou de copie électro-photographique

the active links provide direct access to a function corresponding level or menu item without the need to navigate using the graphical user menu system.

les liens actifs donnent un accès direct à un niveau ou menu correspondant à une fonction sans devoir naviguer à l'aide du système menu utilisateur graphique.

an active path is dynamically constructed as a sequence of active links as items are selected using the graphical user menu system, with one active link corresponding to each of the items selected

un chemin actif est conçu de manière dynamique comme une séquence de liens actifs lorsque des articles sont sélectionnés à l'aide du système menu utilisateur graphique, par un lien actif correspondant à chaque article sélectionné

the method of the present invention includes a step of providing a graphical user menu system displaying the items of a given level and enabling selection thereof, wherein access of the given level requires sequential access of each of the levels preceding the given level in the hierarchy

le procédé selon l'invention comprend une étape permettant de fournir un système menu utilisateur graphique affichant les articles d'un niveau donné et permettant leur sélection, l'accès du niveau donné exigeant un accès séquentiel de chaque niveau précédant le niveau donné de la hiérarchie

In a first step of the programming process, stimulus data sequences are composed using the graphical user of the computer station 1 interface for all stimulation channels of electrical stimulation devices 2 and 2'.

A Dans une première étape du procédé de programmation, des séquences de données de stimulation sont composées à l'aide de l'interface utilisateur graphique de la station d'ordinateur 1 pour tous les canaux de stimulation des appareils de stimulation électrique 2 et 2'.

Smart media includes technologies such as smart cards (IC cards), optical memory cards and the like that would contain data for the purpose of providing graphical user information, such as advertisements.

Le support intelligent comprend des technologies telles que les cartes à puce (cartes à CI), cartes à mémoire optique et analogue contenant des données utilisées pour fournir des informations utilisateur graphiques, telles que des publicités.

Translation and localization services for the full range of user resources-from printed documentation to online Help files and graphical user interfaces-to reduce costly customer support calls.

des services de traduction et de localisation couvrant toute la gamme des ressources utilisateur - de la documentation imprimée aux fichiers d'aide en ligne en passant par les interfaces utilisateur graphiques - afin de réduire les appels coûteux à l'assistance technique

The HMI application provides graphical user interface-driven functionality including, among other things supporting a horizontal hierarchical view selection menu.

L'application IHM fournit une fonctionnalité commandée par une interface utilisateur graphique comprenant, entre autres, le support d'un menu de sélection de vue hiérarchique horizontal.