onto the rotary blades of a grass mowing machine in a transverse reciprocal movement the grinding machine comprising a blade support means for automatically maintaining the rotary blades
sur les lames tournantes d'une tondeuse à gazon qui sont soumises à un mouvement de va-et-vient transversal l'affûteuse comprend un dispositif de support pour les lames qui maintient automatiquement les lames tournantes
Mechanism for offsetting cutting units for a grass mowing machine and grass mowing machine
Mécanisme pour décaler les unités de coupe d'une tondeuse à gazon et tondeuse à gazon
CUTTER DEVICE FOR A GRASS MOWING MACHINE
DISPOSITIF DE COUPE POUR TONDEUSE À GAZON
A grass conditioning device, in particular of the type which is incorporated in a grass mowing machine, receives mown grass through an inlet, discharges the conditioned grass through an outlet, and consists of at least two counter-rotating cylinders.
Un dispositif de conditionnement d'herbes, notamment un dispositif intégré dans une faucheuse, reçoit les herbes fauchées par une ouverture d'entrée, décharge les herbes conditionnées par une ouverture de sortie et est constitué d'au moins deux cylindres qui tournent en sens contraire.