Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

gravity-based structure

Vertaling van "gravity-based structure" in Frans

structure gravitaire

gravitaires en béton

structure à embase-poids

The development plan includes a concrete gravity-based structure supporting an integrated topside deck to be used for production, drilling and accommodations.

Le plan de développement du projet prévoit la construction d'une structure gravitaire en béton soutenant une plateforme intégrée en surface conçue à des fins de production, de forage et d'habitation.

Construction of the gravity-based structure is expected to begin in late 2017 and production is expected in 2022.

La construction de la structure gravitaire devrait commencer vers la fin de 2017, et la production devrait être lancée en 2022.

This development will consist of three LNG trains, each with a capacity of 6.6 million tonnes per annum, which will be installed on three gravity-based structure platforms.

Ce développement comportera trois trains de GNL, chacun d'une capacité de 6,6 millions de tonnes par an, qui seront installés sur trois plateformes gravitaires en béton.

Detailed engineering and construction of the gravity-based structure and topsides continued for the Hebron project in the first quarter of 2014; the project is expected to achieve first oil in 2017.

À Hebron, les travaux d'ingénierie détaillés et la construction de la structure gravitaire et d'installations de surface se sont poursuivis au premier trimestre de 2014, les premiers barils de pétrole étant attendus en 2017.

The Hebron project remains on target for first oil in 2017 with the continuation of construction of the gravity-based structure and topsides in the fourth quarter of 2014 and into 2015.

Le projet Hebron est toujours sur la bonne voie pour que la production de pétrole commence en 2017, la construction de la structure gravitaire et des installations de surface devant se poursuivre au quatrième trimestre de 2014 et en 2015.

Construction of the gravity-based structure and topsides at the Hebron project continued in the first quarter of 2015 with first oil expected in late 2017.

La construction de la structure gravitaire et des installations de surface au projet Hebron s'est poursuivie au premier trimestre de 2015 et les premiers barils sont attendus vers la fin de 2017.

We are the operator of the Hebron project, which is now approaching the early construction phase of its development, and it, too, will be a gravity-based structure.

C'est nous qui exploitons le projet Hebron, lequel s'approche maintenant de la première phase de sa construction et consiste, lui aussi, en une structure gravitaire.

At the Hebron project, the gravity-based structure was successfully moved from dry dock into its deepwater location in the third quarter of 2014.

Au projet Hebron, la structure gravitaire a été transférée avec succès de la cale sèche à son emplacement en eau profonde au troisième trimestre de 2014.

At Hebron, on the East coast, construction of the gravity-based structure and topsides continues with a major milestone - the last major module fabricated overseas shipped on schedule - occurring in late June.

À Hebron, sur la côte Est, la construction de la structure gravitaire et des installations de surface se poursuit avec le franchissement d'une étape importante - l'expédition du dernier grand module fabriqué à l'étranger conformément au calendrier - à la fin juin.

HMDC produces oil through ongoing, controlled and systematic drilling from a large, gravity-based structure that sits on the ocean floor in shallow water in the Hibernia field.

Le forage que fait actuellement la SEDH pour extraire le pétrole est mené de façon contrôlée et systématique à partir d'une grande structure gravitaire qui repose sur le fond de l'océan dans les eaux peu profondes du champ Hibernia.

Senator Johnson: You are doing the Hebron project now, and you say here that you are approaching your early construction phase and that it will be a gravity-based structure, but you do not explain it further.

Le sénateur Johnson : Vous exploitez le projet Hebron à l'heure où l'on se parle, et vous dites ici que vous approchez la première phase de sa construction et qu'il s'agira d'une structure gravitaire, mais vous n'entrez pas dans les détails.

In fact, the first offshore oil project, Hibernia, and the construction of the project's gravity-based structure in the 1990s, saved Newfoundland and Labrador's economy.

À vrai dire, le premier projet pétrolier extracôtier, Hibernia, et la construction de la structure gravitaire du projet dans les années 1990 ont sauvé l'économie de Terre-Neuve-et-Labrador.