We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
valeurs de niveau de gris
valeurs de niveaux de gris
a buffer coupled to receive and store the gray level values from the rasterizer
un tampon couplé pour recevoir et stocker les valeurs de niveau de gris provenant du traceur par ligne
Here, gray level values were used in a form corresponding to vertical z-values on the surface.
Ici, des valeurs de niveau de gris ont été employées sous une forme correspondant aux valeurs z vertical sur la surface.
providing image data from the region of the image to be segmented, the image data representing gray level values of a plurality of image elements of the components
obtenir des données image provenant de la zone de l'image à segmenter, ces données image représentant les valeurs de niveaux de gris d'une pluralité d'éléments d'image des composants
a half-tone reproduction of an object on a recording medium is produced using gray level values contained in the cells of an object matrix representative of the object
on produit une reproduction en demi-teinte d'un objet sur un support d'enregistrement à l'aide de valeurs de niveaux de gris contenues dans les cellules d'une matrice d'objet représentative de l'objet
The first time sequential driving is to apply a driving voltage to all the pixels on the panel for the transition to one of the two extreme gray level values.
La première commande séquentielle dans le temps sert à appliquer une tension de commande à tous les pixels sur le panneau pour la transition vers l'une des deux valeurs de niveau de gris extrêmes.
a flash converter coupled to receive the gray level values from the buffer, where the flash converter outputs shape data that define a flash field
un convertisseur flash couplé pour recevoir les valeurs de niveau de gris provenant du tampon, ce convertisseur flash émettant en sortie des données de forme qui définissent un champ flash
a lithography method and apparatus which represent a substrate surface as gray level values and determine a shape data that specifies a shape and position of a flash field
un appareil et un procédé de lithographie qui représentent une surface de substrat sous forme de valeurs de niveaux de gris et déterminent les données de forme qui indiquent une forme et une position d'un champ de flash
Gray scale input data (24) are received as an array of pixels, in the native engine resolution, including multi-bit per pixel gray level values.
Des données d'entrée à échelle des gris (24) sont reçues sous forme de tableaux de pixels, à la résolution native du moteur, comprenant des valeurs de niveaux de gris multibit par pixel.
a pixel in the array is analyzed in a transformation (window) to determine the pulse pattern output based on the gray level value of the current pixel and on the gray level values of adjacent vertical and horizontal pixels
un pixel dans le tableau est analysé dans une fenêtre de transformation pour déterminer la sortie du motif impulsionnel en fonction de la valeur de niveaux de gris du pixel courant et en fonction de valeurs de niveaux de gris de pixels adjacents verticaux et horizontaux
a rasterizer which rasterizes a surface of the substrate into pixels and outputs gray levels values, where the gray level values specify a proportion of a pixel that overlaps with the pattern
un traceur par ligne destiné à rastériser la surface d'un substrat en pixels et à émettre en sortie des valeurs de niveau de gris, ces valeurs de niveau de gris déterminant la proportion d'un pixel qui chevauche le motif
the apparatus also includes a second RTC module for providing boosted gray level values when transitioning from a previous gray level greater than zero to a current gray level for the color of the pixel.
l'appareil comprend aussi un second module RTC permettant de fournir des valeurs de niveau de gris amplifiées lors du passage d'un niveau de gris préalable supérieur à zéro, à un niveau de gris actuel pour la couleur d'un pixel.
Calculating PMF from histogram The above histogram shows frequency of gray level values for an 8 bits per pixel image.
L'histogramme ci-dessus indique la fréquence des valeurs de niveau de gris pour un 8 bits par image de pixels.
A first NFA criterion allows the identification of the sub-domain of the image (not necessarily connected pixels) whose gray level values are the most amazing under Gaussian noise assumption (naive model).
Une première mesure NFA permet d'identifier le sous-domaine de l'image (pixels non nécessairement connexes) dont les valeurs de niveau de gris sont les plus étonnantes, sous hypothèse de bruit gaussien (modèle naïf).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.