Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
gray-scale image
Vertaling van "gray-scale image" in Frans
image en échelle de gris
image en demi-teintes
in addition, the histogram of the gray-scale image is generated and certain histogram-based quality measures are computed
on génère en outre l'histogramme de l'image en échelle de gris et l'on calcule certaines mesures de qualité liées à l'histogramme
a method and apparatus for characterizing the performance of either a printer used to print a two-dimensional symbol or an imaging system used to generate a gray-scale image of the printed symbol
un procédé et un appareil pour déterminer les performances soit d'une imprimante utilisée pour imprimer un symbole en deux dimensions, soit d'un système d'imagerie employé pour générer une image en échelle de gris du symbole imprimé
The data merger unit determines whether the original image data was part of a gray-scale image.
L'unité de fusion de données détermine si les données d'image initiales faisaient partie d'une image en demi-teintes.
If the data is part of a gray-scale image, the original data is supplied as the output of the processing system.
Si les données faisaient partie d'une image en demi-teintes, les données initiales sont fournies en tant que données de sortie du système de traitement.
the fast fourier transform of the gray-scale image is also generated and certain hexagon-position quality measures are computed.
la transformée rapide de fourier de l'image en échelle de gris est aussi générée, et l'on calcule également certaines mesures de qualité de position d'hexagone.
a means for outputting the visible gray-scale image
un moyen pour sortir l'image visible à niveaux de gris
a means for converting the first exposure data to a visible gray-scale image
un moyen pour convertir les premières données d'exposition en une image visible à niveaux de gris
A straight threshold cannot be performed on the gray-scale image, as the background is not uniform.
a means for detecting a headlight on the basis of the visible gray-scale image
un moyen pour détecter un phare sur la base de l'image visible en nuances de gris
the direction and magnitude of the level gradient of a gray-scale image are found for each pixel
la direction et l'amplitude du gradient de niveau d'une image dans l'échelle des gris sont déterminées pour chaque pixel
Determined is an entire domain mapping function for converting the original color image to the gray-scale image on the basis of the obtained object gradient.
Une fonction de mappage de domaine entier est déterminée pour convertir l'image couleur d'origine en image à échelle de gris sur la base du gradient d'objet obtenu.
The original color image is converted to the gray-scale image using the determined entire domain mapping function.
L'image couleur d'origine est convertie en image à échelle de gris en utilisant la fonction de mappage de domaine entier déterminée.
In use for video frames the file system allows smooth video even in cases of severe bandwidth degradation, as the minimal first section will provide a decent gray-scale image.
Lorsqu'il est utilisé pour les images vidéo, le système de fichier la présent invention permet un affichage vidéo lisse même dans les cas d'importante diminution de la largeur de bande, étant donné que la première section minimale fournit une image à échelle de gris correcte.
Synoniemen voor gray-scale image in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
gray scale image
470
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 29 ms.
