He's become a grease monkey with years of hands-on experience.
Il est devenu mécanicien grâce à des années d'expérience pratique.
She often brings coffee to the grease monkey while he works.
Elle apporte souvent du café au mécanicien pendant qu'il travaille.
The grease monkey explained the best way to care for my engine.
Le mécanicien a expliqué la meilleure façon d'entretenir mon moteur.
Finding a good grease monkey can save you from expensive repairs.
Trouver un bon mécanicien peut vous éviter des réparations coûteuses.
Our grease monkey gave us great advice on maintaining the vehicle.
Notre mécanicien nous a donné d'excellents conseils pour l'entretien du véhicule.
We called the grease monkey when our car wouldn't start in the morning.
Nous avons appelé le mécanicien quand notre voiture ne démarrait pas le matin.
He learned to become a grease monkey by working in his father's garage.
Il a appris à devenir mécanicien en travaillant dans le garage de son père.
She joked that her husband turned into a grease monkey on weekends.
Elle plaisantait en disant que son mari se transformait en mécanicien pendant les week-ends.
My brother is a talented grease monkey; he can fix any car problem.
Mon frère est un mécanicien talentueux ; il peut résoudre n'importe quel problème de voiture.
I trust my local grease monkey to keep my car in top shape.
J'ai confiance en mon mécanicien local pour garder ma voiture en bon état.
Her dad was a grease monkey, passing down his skills to her.
Son père était mécanicien, lui transmettant ses compétences.
I appreciate how the grease monkey treats every car like it's his own.
J'apprécie comment le mécanicien traite chaque voiture comme si c'était la sienne.
When the engine light came on, I visited the nearby grease monkey.
Quand le voyant du moteur s'est allumé, j'ai rendu visite au mécanicien à proximité.