Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
great certainty
Vertaling van "great certainty" in Frans
I knew with great certainty that there was nothing I could do about it.
Je savais avec une grande certitude que je ne pouvais rien y faire.
Death is the great certainty of life.
La mort est la grande certitude de la vie.
Obviously one cannot know with any great certainty what the future will bring.
Manifestement, on ne peut savoir avec beaucoup de certitude ce que l'avenir nous réserve.
Scientists have predicted with great certainty that there will be an earthquake but they cannot tell us when.
Les scientifiques le prédisent avec beaucoup de certitude, mais ils ne peuvent pas dire quand cela se produira.
That was why, because of great certainty, I was speaking so firmly.
C'était pourquoi, en raison de la grande certitude, je parlais avec fermeté.
It's typical for witnesses in a situation like this to speak with great certainty about the industries they know.
Il est typique que les témoins, dans une situation comme celle-ci, s'expriment avec beaucoup de certitude sur les industries qu'ils connaissent.
You want to talk about a great certainty of life, it's that you're going to die.
Vous voulez parler d'une grande certitude de la vie, c'est que vous allez mourir.
But what we all have in common is that none of us can really think or plan ahead with any great certainty about what the future of the pandemic really holds.
Mais ce que nous avons tous en commun, c'est qu'aucun de nous ne peut vraiment penser ou planifier avec une grande certitude l'avenir de la pandémie.
I know also that sometimes we are working for this great certainty of success, we work long-term, but the object of desire is desire.
Je sais aussi que parfois, nous œuvrons en faveur de cette grande certitude de réussite, nous travaillons de longue haleine, mais l'objet de convoitise se fait désirer.
So that we can pose with a great certainty fp is close to 1.
On peut donc poser avec une grande certitude que fp est proche de 1.
The scheduling of actual laws and regulations in an annex enabled foreign investors to determine with great certainty precisely what they could and could not do in a given foreign market.
La liste des lois et réglementations effectives dans une annexe permettait aux investisseurs étrangers de déterminer précisément, avec une grande certitude, ce qu'ils pouvaient faire et ne pouvaient pas faire dans un marché étranger donné.
But I have great certainty, my eternal princess, now that our love is not over yet, he is forever and always, will continue
Mais j'ai une grande certitude, ma princesse éternelle, maintenant que notre amour n'est pas encore terminée, il est pour toujours et toujours, continuera
But without any such elaborate disquisitions, when I see an animal, I infer, that it sprang from generation; and that with as great certainty as you (135) conclude a house to have been reared by design.
Mais, sans entreprendre des recherches aussi élaborées, quand je vois un animal, j'infère qu'il est né par génération et cela avec une aussi grande certitude que quand vous (135) concluez qu'une maison a été érigée à dessein.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor great certainty in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 85. Exact: 85. Verstreken tijd: 71 ms.
