Divers avoid this area because the great depth makes rescue operations extremely difficult.
Les plongeurs évitent cette zone car la grande profondeur rend les secours très difficiles.
The great depth of the well is measured using a long graduated metal cable.
The ship sank to a great depth, making salvage almost impossible.
Le bateau a coulé à une grande profondeur, rendant le renflouement quasiment impossible.
The cavity's great depth makes exploration long, dangerous, and expensive.
La grande profondeur de la cavité rend les explorations longues, dangereuses et coûteuses.
Scientists study marine life that exists only at great depth beneath the ocean's surface.
Les scientifiques étudient la vie marine qui existe seulement à grande profondeur sous l'océan.
One wrong move could cause the submarine's hull to cave in at great depth.
Une mauvaise manœuvre pourrait imploser la coque du sous-marin à grande profondeur.
Such models are quite capacious, since they have a great depth.
De tels modèles sont assez volumineux, car ils ont une grande profondeur.
One needs a very great depth of field for landscapes.
Il faut une grande profondeur de champ pour les paysages.
It possess a great depth and a deep feeling of infinity.
Elle possède une grande profondeur et une immense impression d'infini.
Happens when divers ascend too quickly from a great depth.
Ça se produit quand les plongeurs remontent trop vite d'une grande profondeur.
Their effort really added great depth to the performance.
Leur effort a ajouté vraiment grande profondeur à la performance.
These waters can dissolve much silica at great depth.
Ces eaux peuvent dissoudre beaucoup de silice à grande profondeur.
The tactical battles are really exciting and great depth.
Les batailles tactiques sont vraiment excitant et une grande profondeur.