Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
great devotees
Geflecteerde vorm van great devotee
Vertaling van "great devotees" in Frans
grands dévots
grands fidèles
grands bhaktas
But individually, they are great devotees.
Mais individuellement, ils sont de grands dévots.
In such a way, the great devotees, for example, poets and sages, manifest themselves.
De cette façon, les grands dévots, par exemple, poètes et sages se manifestent.
Since you are great devotees, you'll never doubt a small devotee like me!
Puisque vous êtes de grands fidèles, vous ne douterez jamais d'un petit fidèle tel que moi !
Of course, I'm very sure that, as you are all very good and great devotees, you will never doubt my statements.
Bien sûr, je suis certain qu'étant tous de bons et grands fidèles vous ne douterez jamais de mes fidèle ne doute jamais.
There are many instances in the history of Vedic literature that the kings were very great devotees, and they are called rājarṣīs.
Il y a de nombreux exemples dans l'histoire de la littérature védique du fait que les rois étaient de très grands dévots, et ils sont appelés rājarṣīs.
I am fortunate to be in the midst of such loving, caring transcendentalists, great devotees, who are very eager to spend every spare minute in Krishna conscious activities.
Je suis fortuné d'être parmi de tels aimables transcendantalistes, des grands dévots, qui sont avides d'utiliser chaque seconde disponible dans les activités de la conscience de Krishna.
I am now visiting as a guest lecturer at ISKCON's center in Suva, Fiji (pictured below) and am tasting the sweetest nectar here in the association of the great devotees who are running this temple.
À présent je visite le centre de ISKCON à Suva, au Fiji (voir photo) comme invité conférencier et je goute le plus doux nectar ici dans l'association de grands dévots qui gèrent ce temple.
We will also enjoy delightful stories of great devotees of Lord Siva in order to inspire Bhakti, devotion, in ourselves.
Nous nous réjouirons également de la lecture des histoires de grands dévots du Seigneur Siva afin d'insuffler de la dévotion - bhakti - en nous-même.
I want to first thank you for your visit to Melbourne, I was unfortunately unable to attend your classes, but I was able to listen to them thanks to the great devotees who upload all classes online.
Je veux d'abord vous remercier pour votre visite à Melbourne. Malheureusement je ne fus pas capable d'assister à vos classes, mais j'ai pu les écouter grâce aux grands dévots qui les ont mises sur l'Internet.
Lord Dāmodara, as a baby tied to a grinding mortar, You delivered Kuvera's two sons from the curse of Nārada and made them into great devotees.
En tant que bébé lié au mortier, Vous avez libéré les deux fils de Kuvera de la malédiction de Narada, et Vous les avez transformés en grands dévots.
Great devotees of the Lord travel all over the world from one place of pilgrimage to another, and on their way they meet many conditioned souls and deliver them by their association and distribution of transcendental knowledge.
Les grands dévots du Seigneur se déplacent à travers le monde d'un lieu de pèlerinage à un autre et sur leur chemin rencontrent de nombreuses âmes conditionnées qu'ils libèrent en les bénissant de leur présence et en leur transmettant le savoir spirituel.
Now, what happened when the socialists, those great devotees of association, were in power?
Or qu'est-il arrivé quand les socialistes, ces grands partisans de l'association, ont eu le pouvoir?
All the members of the Yadu dynasty were great devotees.
Tous les membres de la dynastie étaient de grands bhaktas.
Synoniemen voor great devotees in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 32 ms.
