To great effect, the actor included an impersonation in his stand-up routine.
Avec grand effet, l'acteur a inclus une imitation dans sa routine de stand-up.
Farpoint utilises this sleek, minimalist, light gun with great effect.
Farpoint utilise ce pistolet lumineux, minimaliste et léger avec un grand effet.
The magnetic field exerts a great effect on aching tissues.
This had a great effect on the many liberals, particularly in Belfast.
Ceci produisit un effet important sur de nombreux libéraux, particulièrement à Belfast.
A simple bouquet of white flowers can sometimes be arranged with great effect.
Un simple bouquet de fleurs blanches peut parfois être du meilleur effet.
The final firework display was executed with great effect and dazzled the crowd.
Her red dress highlighted her eyes, and it was with great effect.
Sa robe rouge mettait en valeur ses yeux, c'était du meilleur effet.
The hanging lanterns in the courtyard were shining with great effect at nightfall.
Les lanternes suspendues dans la cour donnaient, la nuit tombée, du meilleur effet.
The director shot in close-up, sometimes to great effect for the emotion.
Le réalisateur a filmé en gros plan, parfois du meilleur effet pour l'émotion.
A prolonged silence was used in the middle of the debate to great effect.
Un silence prolongé a été utilisé du meilleur effet au milieu du débat.
The lit candles in the garden were arranged with great effect for the party.
Les bougies allumées dans le jardin étaient du meilleur effet pour la fête.
The decorator mixed antique and modern furniture, which worked together to great effect.
La décoratrice a mélangé des meubles anciens et modernes, du meilleur effet ensemble.
Those few piano notes were placed in the song to great effect.
Ces quelques notes de piano ont été placées du meilleur effet dans la chanson.